Ungersk-Latinsk ordbok »
jogi betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| jogi tanácsadó és babérkoszorús költő | |
| jogi tanácsadók | |
| jogi tanácskozás főnév | advocatio [advocationis](3rd) F |
| jogi tanácsokat osztogat ige | responsito [responsitare, responsitavi, responsitatus](1st) INTRANS |
| jogi tanácsot ad (de, acc) ige | respondeo [respondere, respondi, responsus](2nd) |
| jogi tanácsot adó (de, acc) melléknév | responsus(3rd) |
| jogi tévedés | |
| jogi védnökség | |
| jogi végzettségű vezető tisztviselő melléknév | fiscalis [fiscalis, fiscale]adjective |
| jogigény főnév | ius iurisnnoun |
| jogigénylés főnév | vindicatio [vindicationis](3rd) F |
| jogilag határozószó | de iureadverb de jureadverb dei. (de iure)adverb ex iureadverb iuridiceadverb |
| jogilag önálló monostor | |
| jogilag szabad (személy) melléknév | cliens [~tis]adjective |
| jogilag tanúskodásra képtelen | |
| jogintézmény főnév | |
| a fiú tulajdonjogi keresete | |
| a gondolatokat nem lehet jogi eljárással büntetni (Ulpianus)(erkölcsileg, vagy vallásilag lehet) | |
| a helyi szokás szerint kell eljárni (a jogi cselekménynek a helyi törvényeket figyelembe kell vennie) | |
| a jogi cselekmények sem feltételtől, sem időtől nem függnek | |
| a jogi ismeret hallgatója | |
| a jogi kollégium elöljárója | |
| a jogi szőrszálhasogatás nem vall jóhiszeműségre | |
| a jogi tanácsadónak sok üdvözletet küld | |
| a jogi tanácsadónak üdvözletét küldi | |
| a jogi tényt utóbb már visszavonni nem szabad, jóllehet később olyan körülmények merülnek fel, amelyek annak megkezdését meg nem engedték volna | factum legitime retractari non debet, licet casus postae eveniat, a quo non potuit inchoari |
| a jogi tévedés ártalmas, de nem a ténybeli tévedés (Paulus) | |
| a jogi tudományok doktora | |
| a jogrendszer szelleméből és általánosan, egyetemesen elismert jogi igazságokból levont következtetés egy konkrét esetre | |
| a leghíresebb jogi tanácsadó | J.C.C. (Jesus Christus Crucifixus iuris consultus celeberrimus) |
| a meghozott törvény szempontjából (valamely jogi kérdés megítélése az érvényben lévő törvények alapján) | |
| a pápa és valamely kormány között létrejött nemzetközi jogi érvényű, ünnepélyes megállapodás főnév | concordatum [concordati](2nd) N |
| a végrendelet nem magánjogi, hanem közjogi cselekedet (Papinianus) | |
| actuarius facultatis iuridicae (a jogi fakultás jegyzője) | |
| ahol közösség van, ott jogi szabályozásra is szükség van | ubi societas - ibi [~ius] |
| aki az előnyöket élvezi, viselnie kell a terheket is (jogi axióma) |
