Ungersk-Latinsk ordbok »
ita betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| átitatott melléknév | tincturus(3rd) |
| átszállítás főnév | traductio [traductionis](3rd) F transpositio [~onis]noun |
| átszitál ige | succerno [crevi, cretus](3rd) |
| átszitált melléknév | subcretus(3rd) succretus(3rd) |
| atyák (és) besoroltak! (a szenátus megszólítása) | |
| Augiász istállóját takarítani (fáradságos, alig győzhető munkát végezni) | |
| Augusta Taurinorum (felső-itáliai város, Torino) | |
| Ausci (aquitaniai nép) | Ausci [~orum]M |
| Ausonis (auson, délitáliai római) melléknév | Ausonis [~idis]adjective |
| Avaricum (város Aquitaniában) | Avaricum [~i]N |
| Avona (Britanniai folyó, Avon) | Avona [~ae]M |
| az a jó orvos, aki a saját baját is tudja gyógyítani | |
| az állításban van a cáfolat (önellentmondás) | |
| az általános időszámítás évében | |
| az ausonok (közép- és Dél-Itália őslakói) | Aurunci [~orum]M Ausones [~um]M Aussonii [~orum]M |
| az egyházi szavazás három módja: placet (tetszik) vagyis igen - non placet (nem tetszik) vagyis nem, s a harmadik: placet iuxta modum (igen, de módosítással) | |
| az egyik állítása - a másik kizárása | |
| az ellenfél állításai főnév | adversaria [adversariae](1st) F |
| az értékesebb dolgokkal való összehasonlítás | |
| az igazságosság helyreállítása | |
| az igazságot meg lehet nyomorítani, de elnyomni nem lehet | |
| az igazságszolgáltatás helyreállítása | |
| az iris egy részének műtéti eltávolítása | iridectomia [~ae]F |
| az Isten szeretet: aki kitart a szeretetben, az az Istenben marad, s az Isten is benne marad | Deus caritas est: et qui manet in caritate, in Deo manet et Deus in eo |
| az orvos nem tudja az orvost meggyógyítani - Isten, te légy az orvos orvossága | non potuit medicus medico praestare salutem, sis ergo medico tu medicina Deus |
| az összehasonlítás alapja, amiben az összehasonlított két dolog megegyezik | |
| az tisztességes, akit senki sem próbált elcsábítani | |
| Az Üdvözítőről nevezett Melkita Baziliták, libanoni baziliták | |
| azonnal (türelmetlen, felszólítást tartalmazó kérdésben) kötőszó | etiamconjunction |
| azonos (hasonlítás) melléknév | idem acadjective idem atque ~adjective idem qui ~adjective |
| azonosítás főnév | identificatio [identificationis](3rd) F |
| azt hiszem, merem azt állítani, hogy ~ | |
| azt hitted volna, hogy Sulla nem a háború megbosszulójaként, hanem a béke megteremtőjeként érkezett Itáliába | putares Sullam venisse in Italiam non belli vindicem sed pacis auctorem |
| Babia (dél-itáliai város) | Babia [~ae]F |
