Ungerska | Latinska |
---|---|
ismeretlen származású | |
ismeretlen szülő | |
ismeretlen ügy | |
ismeretlen valaki előtt (dat, acc) ige | lateo [latere, latui, -](2nd) |
ismeretlen valamiben | peregrinus(3rd) |
ismeretlenség főnév | ignobilitas [ignobilitatis](3rd) F ignorantia [ignorantiae](1st) F insolentia [insolentiae](1st) F obscuritas [obscuritatis](3rd) F obscurum [~i]noun tenebrae [~arum]noun |
ismeretlenül | |
ismeretlenül, rangrejtve (a személyazonosság titkolása, magánemberként) | |
ismeretség főnév | oesus [~us]noun usus [usus](4th) M |
a bírónak a vallás (a lelkiismeret) szerint kell ítéletet hoznia | |
a bűncselekményeket lelkiismeret-furdalás követi (Seneca) | |
a jog ismeretlensége | |
a jogi ismeret hallgatója | |
a józan ész megmondja, mit kell tenni és mit kell elkerülni (Cicero) (lelkiismeret) | |
a legnagyobb lelkiismeretességgel jártak el a háború körül | |
a lelkiismeret egymaga ezer tanú (Quintilianus) | |
a lelkiismeret feltárása | |
a lelkiismeret ítélőszéke előtt | |
a lelkiismeretben nagy erő rejlik (Cicero) | |
a név ismeretlen számomra | |
a rossz lelkiismeret fényét nehéz elviselni (Seneca) (mert rávilágít a bűnre a bűnös lelkében) | |
a szentirás ismeretébe bevezet | |
a törvény ismerete nem a szavak megtartása, hanem a törvény erejének és hatalmának felfogásában áll | scire leges non est verba earum tenere sed vim ac potestatem |
a törvények nem ismerete | |
adatok logikai egysége (adott eseményre, egy tárgy tulajdonságaira vonatkozó, új ismereteket tartalmazó) főnév | informatio [informationis](3rd) F |
alapismeretek | rudera [~um]N |
alapismeretek (tudományé) főnév | elementum [elementi](2nd) N |
általában ismeretes | pervulgatus(3rd) |
általában ismeretes melléknév | vulgaris [vulgaris, vulgare]adjective |
apa ismeretlen | |
arcismeret főnév | physiognomia [~ae]noun |
az emlékezőtehetségben két erény rejlik: a gyors felfogó készség és hűséges megőrzése az ismereteknek (Quintilianus) | memoria duplex virtus: facile percipere et fideliter continere |
az ismeretes | ille illa, illud(3rd) |