Ungersk-Latinsk ordbok »

illetékes betyder på latinska

UngerskaLatinska
illetékes melléknév

competens [(gen.), competentis]adjective

illetékes bíró

iudex competens

illetékes bíróság

forum compentens

illetékes helyről származó

ex cath. (ex cathedra)

illetékesnek elismert melléknév

acceptus [accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -um]adjective

illetékesnek ismer el ige

accipio [accipere, accepi, acceptus](3rd) TRANS
verb

illetékesség főnév

competentia [competentiae](1st) F
noun

illetékesség hiánya vagy szakszerűtlenség is

incompetentia

[Péter] tanító székéből (pápai széktől eredő, illetékes helyről származó, csalhatatlan, megfellebbezhetetlen, feltétlenül helyes)

ex cathedra

a bíróságot illetékesnek ismeri el

iudicium accipit

a felperes az alperes illetékes bíróságánál perelhet

actor sequitur forum rei

elfogatás helye szerint illetékes bíróság (bűnügyekben)

forum deprehensionis

elkövetés helye szerint illetékes bíróság (bűnügyekben)

forum deprehensionis

megelőzés (bírói illetékesség meghatározásakor) főnév

praeventio [~onis]noun
F

van (már) pápánk! (A pápaválasztás eredményhirdetése. Az illetékes bíboros e szavakkal közli a nyilvánossággal, hogy a konklávé megválasztotta az új pápát)

habemus papam!