Ungerska | Latinska |
---|---|
elidegenít valakitől ige | distraho [distrahere, distraxi, distractus](3rd) |
elidegenítés főnév | abalienatio [abalienationis](3rd) F alienatio [alienationis](3rd) F |
elidegenített melléknév | abalienatus [abalienata, abalienatum]adjective alienatus(3rd) |
elidegenített valakitől melléknév | abstractus [abstracta, abstractum]adjective |
elidegeníthetetlen melléknév | inalienabilis [~e](2nd) |
elidegeníthetetlen birtok főnév | fideicommissum [fideicommissi](2nd) N |
elidegeníthető melléknév | alieanabilis [~e](2nd) |
elidegenítő melléknév | deductus(3rd) |
elidegenülés főnév | abalienatio [abalienationis](3rd) F |
ember vagyok, semmi sem idegen tőlem, ami emberi (Terentius) | |
ember vagyok és semmi emberi nem idegen tőlem (Cicero) | |
ezt a nyugvóhelyet az örökösöknek elidegeníteni nem szabad | |
fajidegen melléknév | exogenus(3rd) Gr |
hidegen melléknév | frigideadjective |
hidegen hagy ige | algeo [algere, alsi, -](2nd) INTRANS |
hidegen hagy valakit (ad) ige | frigeo [frigere, -, -](2nd) |
jéghidegen melléknév | glacialeadjective |
jéghidegen határozószó | gelideadverb |
kiadás (bűnözőé idegen államnak) főnév | extraditio [~onis]noun |
kiadatás (bűnözőé idegen államnak) főnév | extraditio [~onis]noun |
kivándorlók települése idegen országba főnév | colonia [coloniae](1st) F |
külső, idegen melléknév | extrarius [extraria, extrarium]adjective |
nem idegen a dologtól | |
óhajtjuk az öregséget, de amikor megjelenik, hidegen fogadjuk | |
összeállít (nem önálló, idegen irodalom felhasználásával művet készít) ige | compilo [compilare, compilavi, compilatus](1st) TRANS |
összeállítás (nem önálló, idegen irodalom felhasználásával készült mű) főnév | compilatio [compilationis](3rd) F |
ridegen melléknév | dureadjective duriteradjective importuneadjective |
ridegen határozószó | aspere [asperius, asperrime]adverb |
ridegen (viselkedik) melléknév | maligneadjective |
ridegen visszautasító | asper [era, erum](3rd) |
saját kertjét idegen kútjából öntözi | |
semmi emberi dolog nem idegen tőlem (Terentius) | |
szálló idegenek számára | xenodocheum [~ii]N |
szálló idegenek számára főnév | xenodochium [xenodochii](2nd) N |
teljesen idegenekre bízták magukat | |
térbeli, időbeli és idegen személyekre vonatkozó tájékozódás |