Ungerska | Latinska |
---|---|
Caesans házában | |
Caesar házában maradok | |
Catilina házában maradok | |
Colchis (Medea hazája) | Aea [~ae]F |
Collatinus háza (Tarquinius) | |
coniugi incomparabili monumentum hoc poni curavit (a páratlan házastársak oda emlékművet emeltek) | |
Dolopia (a Dolopes-néptörzs hazája) főnév | Dolopia [~ae]noun |
e bűnt szülő kor házasok életét fertőzte elsőbb meg, s a családokat (Horatius) | fecunda culpae saecula nuptias primum inquinavere et genus et domos |
édes és dicső dolog a hazáért feláldozni az életet (Horatius) | |
édes és dicsőséges dolog a hazáért halni (Horatius) | |
édes és ékes dolog a hazáért meghalni | |
édes öröm a hazaszeretet és öröm ismét látni a mieinket | |
egy második Camillus (a haza megmentője) | |
egyházak ügyvédei | |
egyházi házasságkötés főnév | copulatio [copulationis](3rd) F |
egyszerű érvényesítés (házasságé) | |
életet ad hazád, tisztséget már nem annyira | |
életét felajánlja a hazáért | |
elhált házasság | |
éljen szeplőtelenül, süssön jó kenyeret és őrizze a házat (ui. a jó asszony) | |
előreküldelek haza, hogy add hírül ezeket a feleségemnek | |
elválás (házassági) főnév | abruptio [abruptionis](3rd) F divortium [divorti(i)](2nd) N |
elválás (házastárstól) főnév | discidium [discidi(i)](2nd) N |
elválik (házastárs) ige | discedo [discedere, discessi, discessus](3rd) |
elvált (házastárs) főnév | discessus [discessus](4th) M |
én is voltam Árkádiában (Árkádia az idillikus, görög pásztorélet hazája. A szólás értelme: Én is művész vagyok) | |
érdemeket szerzett házastársnak | |
erkély (Caius Maeniusról elnevezve, aki először rakott fel ilyet a házakra a forum körül) főnév | Maeniana [~orum]noun |
érvényes házasság | |
Fausta háza | |
fél személy (pl. házasfél) | |
felbontás (házasságé) főnév | repudiatio [repudiationis](3rd) F solutio [solutionis](3rd) F |
felbonthatatlanság (házasságé) főnév | indissolubilitas [indissolubilitatis](3rd) F |
férj nemzetségébe költöző (házasság) | patrilocalis [~e](2nd) |
gyökeres orvoslás (házasságé) | |
gyorsan megérkeztünk Circe házához | |
győz majd a hazaszeretet és a nagyszerű dicsőségvágy (Vergilius) | |
ha jó házasságban akarsz élni, hozzád hasonló felfogású nőt vegyél feleségül(Quintilianus) |