Ungerska | Latinska |
---|---|
farag ige | scalpo [scalpere, scalpsi, scalptus](3rd) TRANS sculpo [sculpere, sculpsi, sculptus](3rd) TRANS |
farag (kőbe) ige | formo [formare, formavi, formatus](1st) |
faragatlan melléknév | agrestis [~e](2nd) durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective ferus(3rd) horridus [horrida, horridum]adjective puer aridusadjective |
faragatlanul | |
faragatlanul határozószó | rustice [rusticius, rusticissime]adverb |
faragott melléknév | sculptilis [sculptilis, sculptile]adjective |
faragott Istenkép főnév | signum [signi](2nd) N |
faragott kézirattartó főnév | tenaculum [tenaculi](2nd) N |
faragta | |
faragva csinál ige | edolo [edolare, edolavi, edolatus](1st) TRANS |
faragókés főnév | scalprum [scalpri](2nd) N |
falburkoló kő (szélein sima, középen durva, faragatlan) főnév | rustica [rusticae](1st) F |
ha a tehetség hiányzik, a bosszúság farag verseket (Iuvenalis) | |
jól kifaragott | exasciatus(3rd) |
kifarag ige | dolo [dolare, dolavi, dolatus](1st) TRANS edolo [edolare, edolavi, edolatus](1st) TRANS excido [cidi, cisus](3rd) exsculpo [exsculpere, exsculpsi, exsculptus](3rd) |
kőfaragó főnév | lapicida [lapicidae](1st) M |
Myrmecides (híres elefántcsontfaragó) | Myrmecides [~ae]M Gr |
rímfaragás főnév | versificatio [versificationis](3rd) F |
rímfaragó (személy) főnév | versificator [versificatoris](3rd) M |
simára farag ige | deascio [deasciare, deasciavi, deasciatus](1st) TRANS |
verset farag | |
versfaragás főnév | versificatio [versificationis](3rd) F |
versfaragó (személy) főnév | versificator [versificatoris](3rd) M |