elragad valami elöl (alattomban, titkon) betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| elragad ige | abduco [abducere, abduxi, abductus](3rd) TRANS absumo [absumere, absumpsi, absumptus](3rd) TRANS aufero [ferre, abstuli, ablatus](3rd) deprehendo [deprehendere, deprehendi, deprehensus](3rd) TRANS deprendo [deprendere, deprendi, deprensus](3rd) TRANS intercipio [intercipere, intercepi, interceptus](3rd) praeripio [praeripere, praeripui, praereptus](3rd) rapio [rapere, rapui, raptus](3rd) rapto [raptare, raptavi, raptatus](1st) |
| elragad (aliquem ab aliquo) ige | distraho [distrahere, distraxi, distractus](3rd) |
| elragad (aliquid ab aliquo, dat) ige | subripio [subripere, subripui, subreptus](3rd) surripio [surripere, surripui, surreptus](3rd) TRANS |
| elragad (hajánál fogva) ige | deripio [deripere, deripui, dereptus](3rd) TRANS |
| elragad (indulat) ige | |
| elragad (rabságba) ige | abripio [abripere, abripui, abreptus](3rd) TRANS |
| elragad (szenvedély) ige | corripio [corripere, corripui, correptus](3rd) TRANS |
| elragad (érzés) ige | pertempto [pertemptare, pertemptavi, pertemptatus](1st) pertento [pertentare, pertentavi, pertentatus](1st) |
| elöl | propreposition |
| titkon határozószó | absconseadverb clamadverb clanculumadverb dissimulanteradverb ex occultoadverb furtimadverb in occultoadverb per occultumadverb sub rosaadverb |
| titkon (örül) határozószó | in sinuadverb |
| elragad valakit | |
| elragad vhonnan (abl, ab, ex, de) ige | eripio [eripere, eripui, ereptus](3rd) |
| elragad valakitől ige | adimo [adimere, ademi, ademptus](3rd) TRANS detraho [detrahere, detraxi, detractus](3rd) TRANS |
| elragad valakitől (dat, ab) ige | eripio [eripere, eripui, ereptus](3rd) |
| elöl el | |
| titkon megállapodik ige | consentio [consentire, consensi, consensus](4th) |
| titkon közeledik ige | obrepo [obrepere, obrepsi, obreptus](3rd) |
| titkon felszólít ige | subinvito [subinvitare, subinvitavi, subinvitatus](1st) |
| titkon aggódik ige | subtimeo [subtimere, subtimui, -](2nd) INTRANS |
| titkon elvesz (aliquid ab aliquo, dat) ige | subripio [subripere, subripui, subreptus](3rd) surripio [surripere, surripui, surreptus](3rd) TRANS |
| titkon bosszankodik ige | ringor [ringi, -](3rd) DEP |
| titkon mond | |
| titkon közeledő | obreptus(3rd) |
| nem titkon | |
| elragad valami elől (alattomban, titkon) ige | subtraho [subtrahere, subtraxi, subtractus](3rd) |
| elöl a mellén |
