Ungersk-Latinsk ordbok »
alatt betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| Metellus, Quintus Caecilius Celer (prétor Cicero consulsága alatt) | |
| mialatt | |
| mialatt kötőszó | donecconjunction dumconjunction |
| mikor a baja hosszú késlekedés alatt elharapózott | |
| mindenkinek azt mondom: nyomorult az, aki a gonosznak szolgál, nem tud az alattvalóinak megbocsátani a kegyetlen ember | omnibus hoc dico: miser est qui servit iniquo, parcere subiectis nescit iniquus homo |
| mindennek megvan az órája és minden szándéknak a maga ideje az ég alatt | omnia tempus habent, et suis spatiis transeunt universa sub caelo |
| mintegy harminc év alatt | |
| Minucius, Rufus (magister equitum Quintus Fabius Maximus Verrucosus Cunctator alatt) | |
| nap alatt | |
| nem lehet már olyant mondani, amit régebben valaki ne mondott volna (Terentius) (semmi sem új a Nap alatt) | |
| nincs semmi új a Nap alatt | |
| örök uralmad alatt tartod | |
| parancsnokságom alatt | |
| pecsét alatt | |
| pecsét alatt (titokban, titoktartás mellett) | |
| pecsét alatt (titoktartással) | |
| Peducaeus, Sextus (Cicero szicíliai quaestorsága alatt ugyanott prétor) | |
| Róma sem épült fel hirtelen, egy nap alatt | |
| rövid idő alatt | |
| rövid idő alatt határozószó | breviadverb |
| rózsa alatt | |
| rózsa alatt mondva (bizalmasan szólva, titoktartás mellett) | |
| semmi sem új az ég alatt (nincs új a Nap alatt) | |
| semmi szín alatt sem | |
| szabad ég alatt | |
| szabad város (Róma főhatósága alatt saját alkotmányuk és önkormányzatuk volt, teljes v korlátozott polgárjoggal) | municipium [~ii]N |
| szárazföl tengerszint alatti része főnév | depressio [depressionis](3rd) F |
| szárny alatti (áll anat) | subalaris [~e](2nd) |
| szárny alatti tollak (áll anat) | subulares [~ium]F |
| szegényes ruha alatt is rejtőzhet bölcsesség (Cecilius) | |
| szégyeniga alatt elvonultat | |
| szó alatt (szótárban) | |
| szokásos használattal |
