akadály betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| akadályoz ige | teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) veto [ui, vetitus](1st) voto [votare, votui, votitus](1st) TRANS |
| akadályoz (abl, ab, ne, quominus) ige | impedio [impedire, impedivi, impeditus](4th) |
| akadályoz (eü is, átv) ige | praevenio [praevenire, praeveni, praeventus](4th) |
| akadályozott melléknév | incisus(3rd) occlusus(3rd) suppressus(3rd) |
| akadályozott (abl, ab, ne, quominus) melléknév | impeditus [impedita -um, impeditior -or -us, impeditissimus -a -um]adjective |
| akadályoztat ige | demoror [demorari, demoratus sum](1st) DEP |
| akadályozza | |
| akadályozás főnév | impeditio [~onis]noun inhibitio [~onis]noun |
| akadályozást jelentő igék | |
| akadályozó melléknév | arcivus(3rd) cohibitus [cohibita, cohibitum]adjective constrictor [~oris]adjective constringens [~tis](2nd) moratus [morata, moratum]adjective obstruens [~tis](2nd) |
| akadályozó pajzs | |
| akadálytalan (út) melléknév | expeditus(3rd) inoffensus [inoffensa, inoffensum]adjective |
| akadálytalanul | |
| akadálytalanul (hagy) | |
| akadálytól és nehézségtől mentes | |
| akadályul szolgál | |
| akadályul szolgált | obfuturus(3rd) |
| a farkas nem számolja a juhokat (Vergilius) (a rabló nem ismer semmi akadályt, számolatlanul lop) | |
| a haláltól akadályozva | |
| a kezét ráteszi valakire (akadályozva) | |
| a megfeszített munka minden akadályt legyőz | |
| a Szentlélek kegyelme nem ismer semmi akadályt (Szent Ágoston) | |
| a szívós munka minden akadályt legyőz (Vergilius) | |
| a szökés akadálya | |
| a valódi erény útja előtt nem áll akadály (Ovidius) | |
| ami jogilag érvénytelen, nem minősül akadálynak | non praestat impedimentum, quod de iure non sortitur effectum |
| felvételi akadály | |
| fennakadó agancsaitól akadályozva |
