Ungerska | Latinska |
---|---|
a hazáért | |
a hazáért és szabadságért! | |
a királyért gyakran, a hazáért mindig (dolgozz, munkálkodj) | |
az oltárokért és a tűzhelyekért (Cicero) (a vallásért és a hazáért, tehát a legszentebb dolgokért) | |
harcol a hazáért | |
Istennel a hazáért és a szabadságért | |
Istennel a hazáért és szabadságért! | |
Leocorion (templom Athénben Leos három lányának tiszteletére, akik a hazáért feláldozták magukat) | Leocorion [~i]N Gr |
szép és nemes meghalni a hazáért, de úgy vélem, nemesebb a hazáért élni (Horatius) | mori pro patria dulce licet atque decorum; vivere pro patria dulcius esse puto |
édes és dicső dolog a hazáért feláldozni az életet (Horatius) | |
édes és dicsőséges dolog a hazáért halni (Horatius) | |
édes és ékes dolog a hazáért meghalni | |
életét felajánlja a hazáért |