Ungersk-Latinsk ordbok »
öntött betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| öntöző melléknév | riguus [rigua, riguum]adjective |
| öntözőkanna főnév | nasiterna [~ae]noun nassiterna [nassiternae](1st) F |
| öntúlbecsülés főnév | egotismus [~us]noun |
| a betegbe mindig reményt kell önteni (Cicero) | |
| a bizonyítás megdönti a feltételezést | |
| a bíró előtt, elbírálás alatt (Horatius) (még nincs ítélet, még nincs eldöntve az ügy) | |
| a csata eldöntetlenül áll | |
| a döntésnek aláveti magát | |
| a döntő főnév | summa [summae](1st) F |
| a férfiakat romlásba dönti | |
| a gladiátor az arénában dönti el, hogyan harcoljon (Seneca) | |
| a kocka el van vetve (Suetonius) (Cézár a Rubikon folyó átlépésekor mondta, bízva a szerencsében) Így is mondják fontos döntés esetén: Alea iacta est) | |
| a kérdés el van döntve | |
| a kölcsönt a kölcsönért visszaadom neked, jó szomszéd | |
| a szobor ledöntésével vesződnek | |
| a vélelmet, a feltételezést megdönti az ellenkező tény jogszerű bizonyítása | |
| alul odaönt ige | suffundo [suffundere, suffudi, suffusus](3rd) |
| alul odaöntött melléknév | suffusus [suffusa, suffusum]adjective |
| aláönt ige | suffundo [suffundere, suffudi, suffusus](3rd) |
| aláöntött melléknév | suffusus [suffusa, suffusum]adjective |
| arany-, ezüst-, bronzöntő és -verő három férfi | tresviri ad pecuniam feriundum (III. VIR. AAAFF. , III. VIR. A.P.F.) |
| arany-, ezüst-, bronzöntő és verő három férfi | |
| az elvált feleség hozományáról való döntés | |
| az értelem helyett dönt az akarat | |
| az ügy eldöntése | |
| az ügyben még nem döntött a bíróság (Horatius) | |
| azt, amiben annyi sok év nem dönt, eldöntheti egy perc | |
| beleönt ige | adfundo [adfundere, adfudi, adfusus](3rd) TRANS affundo [affundere, affudi, affusus](3rd) TRANS suffundo [suffundere, suffudi, suffusus](3rd) |
| beleöntés főnév | inf. (infusus)noun infusus [~us]noun |
| beleöntött melléknév | adfusus(3rd) affusus(3rd) infusus(3rd) suffusus [suffusa, suffusum]adjective |
| beönt ige | vergo [vergere, -, -](3rd) |
