Ungersk-Latinsk ordbok »
óta betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| óta | |
| óta határozószó | deorsumadverb |
| óta (acc, abl) határozószó | abhincadverb |
| óta (idő) | |
| 12 szótagú verssor | alexandrinus [~us]M |
| 4 szótagú versláb | paean [~anis]M |
| 4 szótagú versláb főnév | paeon [paeonis](3rd) M |
| a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű) | |
| a Magyar Királyi Helytartótanács tanácsosa | ad Excels. Consilium R. L. H. Consiliarius E.C.R.L.H.C. (ad Excelsam Consilium Regium L. H. Consiliarius) Excelsi Consilii Regii Locumtenentialis Hungarici Consiliarius |
| a mi betegségünk a kapzsiság, a mi betegségünk a bujaság, a mi betegségünk a fényűzés, a mi betegségünk a törtetés, a mi betegségünk a harag (Szent Ambrus) (a IV. század óta e bajok nem szűntek meg) | febris nostra avaritia est, febris nostra libido est, febris nostra luxuria est, febris nostra ambitio est, febris nostra iracundia est |
| a szótartás az emberi dolgok legnagyobb köteléke; az ellenség előtt szent a szótartás (Quintilianus) | fides supremum rerum humanarum vinculum est; sacra laus fidei inter hostes |
| a teremtett világ óta) (Kr. e. 3761-től) | |
| amióta | |
| amióta kötőszó | postquamconjunction utconjunction uticonjunction |
| amióta a világ van | |
| amióta vidéken van, megerősödik | |
| anekdóta főnév | narratiuncula [narratiunculae](1st) F |
| Augustus (Augustus, Caius Iulius Caesar Octavianus mellékneve i. e. 27 óta, s utána a római császároké) főnév | Augustus [~i]noun |
| az idő óta | |
| azóta | |
| azóta (idő) határozószó | indeadverb |
| consul (510 óta a köztársaság első tisztviselője) főnév | consul [consulis](3rd) M |
| császár (Augustus óta) főnév | imperator [imperatoris](3rd) M |
| Egyiptom helytartója (Augustus óta) | |
| elcsépelt nóta főnév | cantilena [cantilenae](1st) F |
| emberemlékezet óta | |
| ezren is elhiszik, még ha egy idióta mondja is | |
| Fidius (a hűség, szótartás Istene) | Fidius [~ii]M |
| félszemű (születése óta) főnév | Cocles [Coclitis](3rd) M |
| Galatia (Augustus óta római provincia) főnév | Galatia [Galatiae](1st) F |
| gyermekkora óta |
