Ungersk-Italiensk ordbok »

kér betyder på italienska

UngerskaItalienska
kérvényez

istante II. (hn,nn)

kérvényt bead

avanzare

kérés

richiesta◼◼◼Elutasította a kérésemet. = Ha rifiutato la mia richiesta.

domanda◼◼◻

preghiera◼◼◻

supplica◼◻◻

kéréssel elér

impetrare

kérődzik ige

ruminare◼◼◼verb

kérődzés főnév

la ruminazione◼◼◼noun

.... kérek

Prendo ...◼◼◼

a kérdést intéz valakihez

rivolgere

Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

Se necessita di ulteriori informazioni, non esiti a contattarmi, per favore.

az útlevelét és a jegyét kérem

il suo passaporto e il biglietto, per favore

Belefújna ebbe a csőbe, kérem?

Può soffiare in questo tubicino, per favore?

Beszélhetnék ..., kérem?

Potrei parlare con ..., per favore?

Betehetném a megőrzőbe, kérem?

Posso metterlo nel bagagliaio, per favore?

bocsánatkérés főnév

la scusa◼◼◼nounNem fogadta el a bocsánatkérésemet. = Non accettò le mie scuse.

bocsánatot kér

scusare

Bocsánatot kérek.

Mi scusi.◼◼◼

bozót- és gyökérirtás

dissodamento

Csapolt vagy üveges sört kér?

Desidera una birra alla spina o in bottiglia?

Egy asztalt szeretnék foglalni, kérem.

Vorrei prenotare un tavolo, per favore.

Egy pillanat türelmet kérek.

Un momento, prego.◼◼◼

Egy sört kérek.

Una birra, per favore.◼◼◼

Egy telefonkártyát kérek.

Vorrei una tessera telefonica, per favore.

Elkérhetem a ...?

Posso avere ...?◼◼◼

Elkérhetem a telefonszámod?

Mi puoi dare il tuo numero di telefono?

Elkérhetem az e-mail címed?

Potrei avere il tuo indirizzo email?

Elkérhetem az ön számát?

Posso avere il suo numero?

elnézést kérek

scusi,scusa, mi scusi, mi scuso

első fogásnak levest kérek, és főételnek steaket

come antipasto prendo la zuppa, e come piatto principale la bistecca

ezeket kérem

prendo questi◼◼◼

fakéreg főnév

la corteccia◼◼◼noun

fegyverszakér

esperto (-a) d’armi in armi da fuoco◼◼◼

felkér

invitare◼◼◼

felkérés főnév

la richiesta◼◼◼noun

l' invito◼◼◻noun

felvilágosítást kér

consultare

Figyelne rám, kérem?

Posso avere la vostra attenzione?◼◼◼

foggyökér

radice del dente◼◼◼

2345