Ungersk-Grekisk ordbok »

van betyder på grekiska

UngerskaGrekiska
van étkezőkocsi a vonaton?

φαγητό σερβίρεται στο τραίνο;

van európai egészségbiztosítási kártyája?

έχετε κάρτα της ευρωπαικής ιατρικής ασφάλισης;

van ez ... méretben?

έχετε αυτό σε νούμερο...;

van fiú vagy lánytestvéred?

έχεις αδέρφια;

van foglalása?

έχετε κάνει κράτηση;

van gyereked?

έχετε παιδιά;

van hamutartód?

έχετε ένα τασάκι

van hűségkártyája?

έχετε κάρτα του καταστήματος;

van időpontja?

έχετε κλείσει ραντεβού;

van ilyen kisebb méretben?

έχετε τίποτα σε μικρότερο μέγεθος;

van ilyen nagyobb méretben?

έχετε τίποτα σε μεγαλύτερο μέγεθος;

van itt vezeték nélküli internetcsatlakozás?

έχετε εδώ

van kedved ...?

θες να παίξουμε ...;

van kedved bejönni egy kávéra?

θέλεις να έρθεις μέσα για ένα καφέ;

van kedved bekapni valamit?

γουστάρεις να φάμε τίποτα;

van kedved egy gyors italhoz? (kötetlen)

θες να πιούμε κανα ποτό στα γρήγορα; (ανεπίσημο)

van kedved egy pinthez? (kötetlen)

σε ψήνει καμια μπύρα; (ανεπίσημο)

van kedved eljönni hozzám?

θέλεις να πάμε πίσω στο σπίτι μου;

van kedved ma este?

περσίδες

van kedved megnézni egy filmet valamikor?

θέλεις να πάμε να δούμε ένα έργο κάποια στιγμή;

van kedved valamikor meginni egy italt?

θέλεις να πάμε για κανένα πότο

van kedved valamikor velem ebédelni?

θέλεις να πάμε για φαγητό κάποια στιγμή;

van kedved valamikor velem vacsorázni?

θέλεις να πάμε για δείπνο κάποια στιγμή;

van kedvenc együttesed?

έχεις κανένα αγαπημένο συγκρότημα;

van kedvezmény ...?

υπάρχει μήπως έκπτωση για ...;

van kerekesszékes bejárójuk?

υπάρει πρόσβαση για αναπηρικό καροτσάκι;

van ma este élő zene önöknél?

έχετε ζωντανή μουσική σήμερα;

van magán egészségügyi biztosítása?

έχετε ιδιωτική ασφάλιση;

van mostanában valamilyen vizsgád?

έχεις εξετάστική σύντομα;

van múzeum-térképük?

έχετε χάρτη του μουσέιου;

van nálad óvszer?

έχεις προφυλακτικά;

van olyan hely, ahol otthagyhatjuk a csomagjainkat?

έχετε κάποιο χώρο όπου θα μπορούσαμε να αφήσουμε τα πράγματά μας;;

van önöknek internet hozzáférése?

έχετε πρόσβαση στο ίντερνετ εδώ;

van önöknek listájuk...?

έχετε μήπως κάποια λίστα με …;

van orvosuk aki beszél ...?

έχετε κάποιον / κάποια γιατρό που να μιλάει ...

van ott jelenleg valamilyen ...?

υπάρχουν καθόλου … αυτή την περίοδο;

van ott...?

υπάρχει ...;

van parkolójuk?

έχετε πάρκινγκ αυτοκινήτων;

van próbafülkéjük?

έχετε δοκιμαστήριο;

van szabad asztaluk?

έχετε διαθέσιμα τραπέζια;

123