Ungersk-Grekisk ordbok »

biztonság betyder på grekiska

UngerskaGrekiska
biztonság

ασφάλιση◼◼◼

εγγύηση◼◼◼

αξία◼◼◻

συμπεριφορά◼◼◻

σιγουριά◼◻◻

προκαταβολή

αξιόγραφο

η ασφάλεια, η σιγουριά

biztonsági intézkedés

μέτρο ασφαλείας◼◼◼

biztonsági személyzet

ασφάλεια

biztonsági tartály

ανάσχεση

αναχαίτιση

εγκλωβισμός

συγκράτηση

biztonsági tartály (atomipar)

ανάσχεση

αναχαίτιση

εγκλωβισμός

συγκράτηση

biztonsági öv

ζώνη ασφαλείας◼◼◼

ζώνη

biztonságos

ασφάλεια◼◼◼

ασφαλής◼◼◼

εκτός◼◼◻

σίγουρος

χρηματοκιβώτιο

a kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést

ο καπετάνιος έχει ανάψει την ένδειξη ‘προσδεθείτε’

a kapitány kikapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést

ο καπετάνιος έχει σβήσει την ένδειξη ‘προσδεθείτε’

biológiai biztonság

βιοασφάλεια

egészség és biztonság

υγεία και ασφάλεια◼◼◼

Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet

Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη◼◼◼

foglalkozásbiztonsági szabályozás

κανονισμός (προδιαγραφή) για την ασφάλεια στην εργασία

foglalkozási biztonság

εργασιακή ασφάλεια/ασφάλεια στην εργασία

ipari biztonság

βιομηχανική ασφάλεια

kérjük kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe

παρακαλώ δέστε τις ζώνες σας και επιστρέψτε το κάθισμά σας στην όρθια θέση

kérjük kövesse figyelemmel ezt a rövid biztonsági bemutatót

παρακαλώ δώστε προσοχή σε αυτή τη σύντομη παρουσίαση για θέματα ασφάλειας

kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik

παρακαλώ παραμείνετε καθισμένοι μέχρι το αεροσκάφος να έρθει σε πλήρη ακινησία και η ένδειξη προσδέστε τις ζώνες σας να έχει σβήσει

környezetbiztonság

περιβαλλοντική ασφάλεια◼◼◼

légi biztonság

ασφάλεια (των) αεροπορικών μεταφορών

mi a hátán lévő biztonsági szám?

ποιός είναι ο αριθμός ασφαλείας από πίσω;

nemzetközi biztonság

διεθνής ασφάλεια◼◼◼

12