Ungersk-Fransk ordbok »
szól betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| szóló | solo◼◼◼ |
| szóló névre | nominatif◼◼◼ |
| szóló: valakinek ~ | |
| szólóest főnév | récital◼◼◼nom {m} |
| szólóspárga | |
| szólót énekel | |
| szólóénekes főnév | soliste◼◼◼nom |
| a foglalásom dupla szobára szólt | |
| a foglalásom ikerszobára szólt | |
| az előttem szóló főnév | préopinantnom {m} |
| az ┌r magához szólította | |
| basszus szólam | |
| basszus szólam főnév | perchenom {m} |
| becenevén szólít főnév | surnom◼◼◼nom {m} |
| becenéven szólít főnév | surnom◼◼◼nom {m} |
| beleszól ige | mettre [Je mets; Tu mets; Il/Elle met; Nous mettons; Vous mettez; Ils/Elles mettent; Past Participle – mis]◼◼◼verbe |
| beleszól (valakinek a beszédbe) ige | interrompre◼◼◼verbe |
| beleszól (valakinek a beszédbe) | |
| beleszólás főnév | intervention◼◼◼nom {f} ingérence◼◼◼nom {f} immixtion (dans)◼◻◻nom {f} interruptionnom {f} |
| beszól (kéretlenül) ige | |
| beszól valakihez | |
| beszólít ige | appeler◼◼◼verbe inviter à entrer◼◻◻verbe |
| csengőt megszólaltat főnév | cliquetisnom {m} |
| csípős beszólás főnév | bizarrerienom {f} |
| egy kukkot sem szól | |
| Egy oyster kártyát kérek. (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya) | Je voudrais une oyster card, s'il vous plaît. (carte prépayée permettant d'utiliser le métro londonien) |
| egy személyre szóló | |
| egy szót sem szólt | |
| egy szót szól valamiről | |
| egyszólamú melléknév | homophoneadjectif |
| egész életre szól | |
| ellene szól | |
| ellenszólam főnév | contre-chantnom {m} |
| elszólja magát | se◼◼◼ |
| elszólás főnév | lapsus (linguæ)◼◼◼nom {m} gaffe◼◻◻nom |
