Ungersk-Fransk ordbok »

szól betyder på franska

UngerskaFranska
szól ige

parler◼◼◼verbe

parler de (qqch)◼◼◻verbe

parler à (qqn)◼◼◻verbe

chanter (qqch)◼◼◻verbe

faire connaître (qqch)◼◼◻verbe

dire un mot à (qqn)◼◻◻verbe

szól (hangszer)

sonner◼◼◼Szól a harang. = La cloche sonne.

szól (hangszer) ige

chanter◼◼◼verbe

szól a telefon

le téléphone sonne◼◼◼

szól valakihez

s'adresser à (qqn)

szól valakinek ige

prévenir (qqn)◼◼◼verbe

szól valami valamiről

parler de (qc)

porter sur (qc)

traiter de (qc)

szól valamihez

dire son mot

exprimer son opinion

szól valamiről valakinek

toucher un mot de qc à (qqn)

szólam főnév

voix◼◼◼nom {f}

partie◼◼◻nom {f}

séquence◼◻◻nom {f}

groupe métriquenom {m}

groupe phonétiquenom {m}

locutionnom {f}

szólamvezető főnév

chef de pupitrenom {m}

szólista főnév

soliste◼◼◼nom

Szólj, ha szeretnél valamikor találkozni!

Si tu veux qu'on se revoie un de ces quatre, dis-le moi !

szólj ha menni fog

tiens-moi au courant si tu peux venir

szóljon, ha bármilyen fájdalmat érez

dites-moi si ça vous fait mal

szólás főnév

expression◼◼◼nom {f}

tournure◼◻◻nom {f}

szólás(mód) főnév

tournurenom {f}

szólásmondás főnév

proverbe◼◼◼nom {m}

dicton◼◼◼nom {m}

szólásmód főnév

locution◼◼◼nom {f}

manière de parlernom {f}

tournurenom {f}

szólásra bírja

dénouer la langue à (qqn)

szólásszabadság főnév

liberté d’expression◼◼◼nom {f}

szólít ige

appeler (qqch)◼◼◼verbe

szólít valaminek ige

qualifier (qc)verbe

12