Ungersk-Fransk ordbok »

játszik betyder på franska

UngerskaFranska
kijátszik (rászedve) ige

frustrerverbe

mystifierverbe

surprendre la bonne foi de (qqn)verbe

kottából játszik

déchiffrer couramment

közrejátszik ige

intervenir◼◼◼verbe

lapról játszik ige

déchiffrer (musicien)verbe

lejátszik ige

jouer◼◼◼verbe

exécuter◼◻◻verbe

megjátszik melléknév

contrefait◼◼◼adjectif

minden összejátszik vesztére

tout conspire à sa perte

pocsékul játszik

jouer comme une patate

pénzben játszik főnév

jeu◼◼◼nom {m}

pénzben játszik

un jeu◼◻◻

szerepet játszik főnév

mascaradenom {f}

szivárványszínbe játszik

s'iriser

szomorú szerepet játszik

faire triste figure

sztárszerepet játszik

étoile

szó: játszik a szavakkal ige

jouer sur les motsverbe

túljátszik ige

outrer son jeuverbe

tőzsde: játszik a ~én

jouer en Bourse

tűzzel játszik

jouer avec brio

tűzzel játszik ige

brûler les planchesverbe

zöldes színbe játszik

tirer sur le vert

átjátszik valaminek a kezére

passer la main à (qqn)

összejátszik ige

être de mèche avec (qqn)◼◼◼verbe

összejátszik valakivel

avoir partie liée avec

ètre de connivence

ügyetlenül játszik

pouce

12