Ungersk-Fransk ordbok »
játszik betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| játszik ige | jouer (à qqch)◼◼◼verbeJátszani akarok. = Je veux jouer. faire (qqch)◼◼◻verbe amuser◼◼◻verbe interpréter◼◼◻verbe |
| játszik a szavakkal ige | jouer sur les mots◼◼◼verbe |
| játszik valamin | |
| játszik valamit | jouer à (qc)◼◼◼ |
| játszi könnyedséggel határozószó | les doigts dans le nezadverbe |
| adut játszik főnév | atoutnom {m} |
| belejátszik ige | intervenir◼◼◼verbe jouer un rôle◼◻◻verbe y être pour quelque chose◼◻◻verbe entrer dans …verbe |
| bújócskát játszik ige | jouer à cache-cache◼◼◼verbe |
| dzsessz-stílusban játszik főnév | jazznom {m} |
| dzsesszt játszik főnév | jazz◼◼◼nom {m} |
| eljátszik ige | jouer◼◼◼verbe exécuter◼◻◻verbe donner en spectacleverbe |
| eljátszik (taglejtésekkel) ige | mimer◼◼◼verbe |
| fejével játszik | |
| fontos szerepet játszik | |
| főszerepet játszik | |
| golfot játszik főnév | golf◼◼◼nom {m} golfenom {m} |
| halál: a ~lal játszik | |
| hamisan játszik | |
| hamisan játszik ige | tricherverbe |
| hangszeren játszik | |
| harangjátékon eljátszik ige | tinterverbe |
| karzatnak játszik főnév | brocnom {m} |
| Ki játszik benne? | |
| Ki játszik? | Qui joue ?◼◼◼ |
| kijátszik ige | demander◼◼◼verbe tromper◼◼◼verbe éluder◼◼◻verbe attaquer◼◼◻verbe |
| kijátszik (rászedve) ige | jouer◼◼◼verbe déjouer◼◼◻verbe |
