ének betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| ének főnév | chant◼◼◼nom {m}John gregorián énekeket hallgatott. = John écoutait des chants grégoriens. cantique◼◼◼nom {m} air◼◻◻nom {m} accents (tsz)◼◻◻nom {m} la musique vocale◼◻◻nom |
| ének (elbeszélő költemény része) főnév | chant◼◼◼nom {m}John gregorián énekeket hallgatott. = John écoutait des chants grégoriens. |
| ének (gyászének) főnév | mélopée◼◼◼nom {f} |
| ének / dal főnév | chansonnom {f} |
| ének-zene (tantárgy) főnév | musique◼◼◼nom {f} |
| énekbeszéd főnév | récitatifnom {m} |
| Énekek éneke | |
| énekel ige | chanter◼◼◼verbeJól énekel. = Il chante bien. gazouiller◼◻◻verbe |
| énekelek egy kórusban | |
| énekelni kezd | entonner◼◼◼ |
| énekes melléknév | chanteur (-euse)◼◼◼adjectif |
| énekes(nő) | |
| énekes madár főnév | passereaux (passeriformes)◼◼◼nom {m} |
| énekes-zenés vígjáték | |
| énekesmadár főnév | oiseaux (tsz) chanteurs (Oscines)◼◼◼nom {m} |
| énekesnő főnév | chanteuse◼◼◼nom {f}Ez az énekesnő közkedvelt a csajok között. = Cette chanteuse est populaire parmi les filles. artiste lyriquenom {m pl} nom {f pl} |
| énekhang főnév | voix◼◼◼nom {f} chant◼◼◼nom {m} partie◼◻◻nom {f} |
| énekkar főnév | chœur◼◼◼nom {m} chorale◼◼◼nom {f} chapellenom {f} |
| énekkórus főnév | chorale◼◼◼nom {f} |
| éneklés főnév | chant◼◼◼nom {m} |
| éneklés (vontatott) főnév | mélopéenom {f} |
| éneklő melléknév | chantant(e)◼◼◼adjectif |
| énekszóval dicsőít főnév | hymnenom |
| énekóra főnév | leçon | classe de chantnom {f} |
| Alkének főnév | Alcène◼◼◼nom {m} |
| csak a szemének hisz | |
| diadalének főnév | |
| egyházi ének főnév | hymne◼◼◼nom |
| előénekel |
