chant betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| chant nom {m} | ének◼◼◼főnévJohn gregorián énekeket hallgatott. = John écoutait des chants grégoriens. ének (elbeszélő költemény része)◼◼◼főnévJohn gregorián énekeket hallgatott. = John écoutait des chants grégoriens. dal◼◼◼főnévDalokat énekeltünk kórusban. = Nous chantâmes des chants en chœur. éneklés◼◼◼főnév hang◼◼◻főnév szó (madáré)◼◼◻főnév dallam◼◼◻főnév énekhang◼◼◻főnév dalolás◼◻◻főnév költemény◼◻◻főnév zengzetfőnév |
| chant choral | karének◼◼◼ |
| chant de coq nom {m} | kukorékolásfőnév |
| chant de Noël nom {m} | karácsonyi dal◼◼◼főnév |
| chant de victoire | de triomphe nom {m} | diadalénekfőnév |
| chant des cigales nom {m} | tücsökciripelésfőnév |
| chant des oiseaux nom {m} | madárdal◼◼◼főnév |
| chant du coq nom {m} | kakaskukorékolás◼◼◼főnév |
| chant du cygne nom {m} | hattyúdal◼◼◼főnév |
| chant historique nom {m} | balladafőnév |
| chant | cantique d’action de grâces nom {m} | hálaénekfőnév |
| chantage nom {m} | zsarolás◼◼◼főnév fütyülésfőnév |
| chantant(e) adjectif | éneklő◼◼◼melléknév zenés◼◻◻melléknév dallamos◼◻◻melléknév fülbemászómelléknév |
| chanter verbe | énekel◼◼◼igeJól énekel. = Il chante bien. szól (hangszer)◼◼◻ige zeng◼◼◻ige kukorékol◼◻◻ige |
| chanter (qqch) verbe | szól◼◼◼ige |
| chanter avec âme | |
| chanter faux verbe | hamisan énekel◼◼◼ige |
| chanter les louanges de verbe | dicsőít◼◼◼ige dicsér◼◼◼ige |
| chanter les louanges de (qqn) verbe | magasztal◼◼◼ige |
| chanter l’office verbe | zsolozsmázige |
| chanter pouilles à (qqn) verbe | sértegetige |
| chanter un récitatif |
