zink betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szinkronizál [~t, ~jon, ~na] ige | sync [synced, syncing, syncs]◼◼◼verb synchronise [synchronised, synchronising, synchronises]◼◼◻verb dub (to replace soundtrack with translation) [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◻verb interface [interfaced, interfacing, interfaces]◼◻◻verb interlock [interlocked, interlocking, interlocks]verb |
| szinkronizál (filmet) [~t, ~jon, ~na] ige | synchronize [synchronized, synchronizing, synchronizes]◼◼◼verb |
| szinkronizálás [~t, ~a] főnév | sync◼◼◼noun synchronization [synchronizations]◼◼◼noun synchronisation [synchronisations]◼◼◻noun synchronizing◼◼◻noun synch◼◻◻noun |
| szinkronizálás (filmé) [~t, ~a] főnév | dubbing◼◼◼noun |
| szinkronizáló berendezés főnév | synchronizer [synchronizers]noun |
| szinkronizáló jel | synchronous idle[UK: ˈsɪŋ.krə.nəs ˈaɪd.l̩] [US: ˈsɪŋ.krə.nəs ˈaɪd.l̩] |
| szinkronizáló készülék főnév | synchronizer [synchronizers]◼◼◼noun |
| szinkronizált melléknév | synced◼◼◼adjective clockedadjective |
| szinkronizált (film) melléknév | dubbed◼◼◼adjective |
| szinkronizált kapcsolási rendszer | syncromesh[UK: ˈsɪŋkrəʊˈmɛʃ] [US: ˈsɪŋkrəʊˈmɛʃ] |
| szinkronizált kézi sebességváltó főnév | |
| szinkronizált lövegek főnév | gunningnoun |
| szinkronizált verzió | |
| szinkronizátor főnév | synchronizer [synchronizers]◼◼◼noun |
| szinkronizmus [~t, ~a] főnév | synchronism◼◼◼noun |
| szinkronmotor főnév | synchronizingnoun |
| szinkronos változat | |
| szinkronoszkóp [~ot, ~ja, ~ok] főnév | synchronoscopenoun |
| szinkronozás főnév | phasingnoun |
| szinkronrendező főnév | dubbing director◼◼◼noun |
| szinkronszínész főnév | voice actor◼◼◼noun |
| szinkrontolmács főnév | simultaneous interpreter◼◼◼noun |
| szinkrontolmácsolás főnév | simultaneous translation◼◼◼noun |
| szinkronugrás főnév | synchronized divingnoun |
| szinkronugró főnév | |
| szinkronúszás főnév GB | synchronised swimming◼◼◼noun |
| szinkronúszás főnév US | synchronized swimming◼◼◼noun |
| szinkronúszó főnév | synchronized swimmer◼◼◼noun |
| szinkronvaku főnév | synchro-flashnoun |
| szinkronváltó főnév | synchromesh◼◼◼noun |
| szinkrotron [~t, ~a, ~ok] főnév | synchrotron [synchrotrons]◼◼◼noun |
