Ungersk-Engelsk ordbok »

vki feltűnik (vmi miatt) betyder på engelska

UngerskaEngelska
feltűnik ige

appear [appeared, appearing, appears]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr]
The stars appeared. = Feltűntek a csillagok.

show up◼◼◻verb
[UK: ʃəʊ ʌp] [US: ˈʃoʊ ʌp]

turn up◼◼◻verb
[UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp]

strike (attract attention) [struck, striking, strikes]◼◼◻verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]

loom [loomed, looming, looms]◼◻◻verb
[UK: luːm] [US: ˈluːm]

come into viewverb
[UK: kʌm ˈɪn.tə vjuː] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈvjuː]

come in sight ofverb
[UK: kʌm ɪn saɪt əv] [US: ˈkəm ɪn ˈsaɪt əv]

come into sight ofverb
[UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt əv] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt əv]

materialise [materialised, materialising, materialises]verb

rise to viewverb
[UK: raɪz tuː vjuː] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈvjuː]

show-upverb
[UK: ʃəʊ ʌp] [US: ˈʃoʊ ʌp]

feltűnik (valakinek (valami)) ige

attract attention◼◼◼verb
[UK: ə.ˈtrækt ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈtrækt ə.ˈten.ʃn̩]

miatt határozószó

because of (something)◼◼◼adverb
[UK: bɪˈkɒz əv] [US: bɪˈkɒz əv]

about to◼◼◻adverb

throughadverb
[UK: θruː] [US: θruː]

aboutadverb
[UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt]

miatt

on account of◼◼◻[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv]

by reason of◼◼◻[UK: baɪ ˈriː.zən əv] [US: baɪ ˈriː.zən əv]

be about◼◻◻[UK: bi ə.ˈbaʊt] [US: bi ə.ˈbaʊt]

with[UK: wɪð] [US: wɪθ]

miatt (valami) határozószó

due to (something)◼◼◼adverb
[UK: djuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

valaki feltűnik (valami miatt)

somebody looks a sight[UK: ˈsʌm.bə.di lʊks ə saɪt] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlʊks ə ˈsaɪt]

újra feltűnik (színen) ige

reappear [reappeared, reappearing, reappears]◼◼◼verb
[UK: ˌriːə.ˈpɪə(r)] [US: ˌriə.ˈpɪr]

valaki feltűnik (valami miatt)

somebody looks asight[UK: ˈsʌm.bə.di lʊks] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlʊks]

valami miatt határozószó

due to (something)◼◼◼adverb
[UK: djuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

alakja miatt

due to its shape◼◼◼[UK: djuː tuː ɪts ʃeɪp] [US: ˈduː ˈtuː ˈɪts ˈʃeɪp]

miatt

in view of …[UK: ɪn vjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈvjuː əv ˈsʌm.θɪŋ]

helyszűke miatt

pressed for space[UK: prest fɔː(r) speɪs] [US: ˈprest ˈfɔːr ˈspeɪs]

miatt névutó

on account of …postposition
[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv]

valami miatt határozószó

Owing to sth.adverb

valami miatt

for the sake of (something)◼◼◻[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]

along of (something)[UK: ə.ˈlɒŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]

for one's own sake[UK: fɔː(r) wʌnz əʊn seɪk] [US: ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˈseɪk]

in consequence of (something)[UK: ɪn ˈkɒn.sɪ.kwəns əv] [US: ɪn ˈkɑːn.sə.kwəns əv]

owing to (something)[UK: ˈəʊɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

feltűnik a szemhatáron

come in sight of[UK: kʌm ɪn saɪt əv] [US: ˈkəm ɪn ˈsaɪt əv]

feltűnik a látóhatáron

heave in sight[UK: hiːv ɪn saɪt] [US: ˈhiːv ɪn ˈsaɪt]

feltűnik a szemhatáron

come into sight of[UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt əv] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt əv]

ebédszünet miatt zárva

closed for lunch break[UK: kləʊzd fɔː(r) ˈlʌntʃ breɪk] [US: kloʊzd ˈfɔːr ˈlʌntʃ ˈbreɪk]

betegség miatt távol

absent through illness[UK: ˈæb.sənt θruː ˈɪl.nəs] [US: ˈæb.sənt θruː ˈɪl.nəs]