Ungerska | Engelska |
---|---|
védekezés főnév | exception [exceptions]◼◻◻noun pleading [pleadings]◼◻◻noun propugnationnoun |
védekezés | defensiveness◼◼◻[UK: dɪ.ˈfen.sɪv] [US: də.ˈfen.sɪv.nəs] |
védekezés a por ellen | dust-prevention[UK: dʌst prɪ.ˈven.ʃn̩] [US: ˈdəst pri.ˈven.ʃn̩] |
védekezés céljából határozószó | defensively◼◼◼adverb |
védekezésben van | be on the defensive[UK: bi ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: bi ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] stand on the defensive[UK: stænd ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: ˈstænd ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] |
védekezésből öncsonkító (autotomicus) melléknév | autotomicadjective |
védekezési neurózis (neurosis defensiva) | defensive neurosis[UK: dɪ.ˈfen.sɪv njʊə.ˈrəʊ.sɪs] [US: də.ˈfen.sɪv njʊəˈro.ʊ.sɪs] |
védekezésre kényszerít | keep at bay[UK: kiːp ət beɪ] [US: ˈkiːp ət ˈbeɪ] |
védekezésre kényszeríti az ellenséget | hold the enemy at bay[UK: həʊld ðə ˈe.nə.mi ət beɪ] [US: hoʊld ðə ˈe.nə.mi ət ˈbeɪ] keep the enemy at bay[UK: kiːp ðə ˈe.nə.mi ət beɪ] [US: ˈkiːp ðə ˈe.nə.mi ət ˈbeɪ] |
védekezésre rendezkedik be | remain entirely on the defensive[UK: rɪ.ˈmeɪn ɪn.ˈtaɪə.li ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: rə.ˈmeɪn en.ˈtaɪər.li ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] |
védekező melléknév | defensive◼◼◼adjective apologetic◼◻◻adjective apologeticaladjective excusatoryadjective |
védekező főnév | defender [defenders]◼◼◻noun |
védekező csapat főnév | defending team◼◼◼noun |
védekező hadművelet főnév | defensive◼◼◼noun |
védekező helyzetben | with one's back to the wall[UK: wɪð wʌnz ˈbæk tuː ðə wɔːl] [US: wɪθ wʌnz ˈbæk ˈtuː ðə ˈwɒl] with the back to the wall[UK: wɪð ðə ˈbæk tuː ðə wɔːl] [US: wɪθ ðə ˈbæk ˈtuː ðə ˈwɒl] |
védekező kar | guard arm[UK: ɡɑːd ɑːm] [US: ˈɡɑːrd ˈɑːrm] |
védekező magatartás | defensive attitude◼◼◼[UK: dɪ.ˈfen.sɪv ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: də.ˈfen.sɪv ˈæ.tə.ˌtuːd] |
védekező mechanizmus főnév | defence mechanism◼◼◼noun |
védekező mechanizmus | |
védekező mögötti térfél főnév | backfieldnoun |
védekező testtartás | guard◼◼◼[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] |
védekező állás | guard◼◼◼[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] |
védekező állásban van | be on the defensive[UK: bi ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: bi ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] stand on the defensive[UK: stænd ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: ˈstænd ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] |
védekező öncsonkítás (autotomia) főnév | autotomy [autotomies]noun |
védekező öncsonkítást végez ige | autotomize [autotomized, autotomizing, autotomizes]verb |
védekezően határozószó | defensively◼◼◼adverb |
védekezők főnév | defenders◼◼◼noun |
védelem főnév | protection [protections]◼◼◼noun safeguard [safeguards]◼◼◻noun cover [covers]◼◼◻noun shield [shields]◼◼◻noun |