Ungerska | Engelska |
---|---|
vádat elutasít | dismiss a charge[UK: dɪz.ˈmɪs ə tʃɑːdʒ] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs ə ˈtʃɑːrdʒ] |
vádat emel ige | prosecute [prosecuted, prosecuting, prosecutes]◼◼◼verb arraign [arraigned, arraigning, arraigns]◼◼◻verb impleadverb |
vádat emel | bring an accusation against[UK: brɪŋ ən ˌæ.kju.ˈzeɪʃ.n̩ ə.ˈɡenst] [US: ˈbrɪŋ ˈæn ˌæ.kjə.ˈzeɪʃ.n̩ ə.ˈɡenst] |
vádat emel valaki ellen | bring a charge against (somebody)[UK: brɪŋ ə tʃɑːdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ə ˈtʃɑːrdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] make out a case against (somebody)[UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə keɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈkeɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] to press charges against (somebody)[UK: tuː pres ˈtʃɑː.dʒɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtuː ˈpres ˈtʃɑːr.dʒəz ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vádat illető melléknév | accusatorialadjective |
vádat megalapozottnak tekint | find a true bill against (somebody)[UK: faɪnd ə truː bɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfaɪnd ə ˈtruː ˈbɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vádat megcáfol | answer a charge[UK: ˈɑːn.sə(r) ə tʃɑːdʒ] [US: ˈæn.sər ə ˈtʃɑːrdʒ] |
vádat megválaszol | answer a charge[UK: ˈɑːn.sə(r) ə tʃɑːdʒ] [US: ˈæn.sər ə ˈtʃɑːrdʒ] |
vádat visszautasít | answer a charge[UK: ˈɑːn.sə(r) ə tʃɑːdʒ] [US: ˈæn.sər ə ˈtʃɑːrdʒ] |
vádbeli melléknév | accusatorialadjective |
vádbeszéd főnév | indictment [indictments]◼◼◼noun |
vádemelés főnév | indictment◼◼◼noun accusation [accusations]◼◼◼noun impeachment◼◼◻noun criminationnoun inculpationnoun |
vádemelő esküdtszék | grand jury◼◼◼[UK: ˈɡrænd.ˈdʒʊə.rɪ] [US: ˈɡrænd.ˈdʒʊə.rɪ] |
vádesküdtszék főnév | grand jury◼◼◼noun |
vádhatározat (esküdtszéké) főnév | presentment [presentments]◼◼◼noun |
vádi főnév | wadi◼◼◼noun wady◼◻◻noun waddynoun |
vádirat főnév | indictment [indictments]◼◼◼noun accusation [accusations]◼◼◻noun arraignment [arraignments]◼◼◻noun bill [bills]◼◼◻noun document [documents]◼◼◻noun libel [libels]◼◻◻noun |
vádl (vádlott) főnév | def (defendant)◼◼◼noun |
vádli főnév | calf [calves]◼◼◼irregular noun calves◼◼◼noun |
vádli izom kifejezés | calf muscle◼◼◼phrase |
vádlista főnév | charge-booknoun |
vádlott főnév | defendant [defendants]◼◼◼noun accused [accused]◼◼◼noun culprit [culprits]◼◼◻noun |