Ungerska | Engelska |
---|---|
megújított váltó | renewed bill[UK: rɪ.ˈnjuːd bɪl] [US: rə.ˈnuːd ˈbɪl] |
mögé bújik ige | get behindverb |
nyelvi újítás főnév | neologism [neologisms]noun |
nyelvújítás főnév | language reform◼◼◼noun neologism [neologisms]◼◼◼noun neologynoun |
nyelvújító főnév | neologistnoun |
odabújik ige | snuggle up to◼◼◼verb nestle toverb |
odabújik (valakihez) | cuddle up to (somebody)◼◼◼[UK: ˈkʌd.l̩ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkʌd.l̩ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
összebújik ige | cuddle [cuddled, cuddling, cuddles]◼◼◼verb huddle [huddled, huddling, huddles]◼◼◻verb huddle together◼◻◻verb |
összebújik (valakivel) | huddle up against (somebody)[UK: ˈhʌd.l̩ ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhʌd.l̩ ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
régi dolgokat felújító irányzat főnév | retronoun |
szabadalom megújítása elleni kifogás főnév | caveat [caveats]noun |
szóújítás főnév | neologism [neologisms]noun |
ügyesen kibújik a válaszadás alól | fly off at a tangent[UK: flaɪ ɒf ət ə ˈtæn.dʒənt] [US: ˈflaɪ ˈɒf ət ə ˈtæn.dʒənt] |
valaki kibújik az ellenőrzés alól | somebody is getting out of control[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ˈɡet.ɪŋ ˈaʊt əv kən.ˈtrəʊl] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ˈaʊt əv kənˈtroʊl] |
váltó megújítása | renewal of a bill[UK: rɪ.ˈnjuːəl əv ə bɪl] [US: rə.ˈnuːəl əv ə ˈbɪl] |