Ungerska | Engelska |
---|---|
hazugság főnév | mendacity [mendacities]◼◻◻noun crack [cracks]◼◻◻noun cracker [crackers]noun cramnoun prevarication [prevarications]noun bung [bungs]noun crammernoun four-flushnoun jazznoun |
hazugság melléknév | lying◼◼◻adjective |
hazugság némi igazsággal fűszerezve | lie that is part true[UK: laɪ ðæt ɪz pɑːt truː] [US: ˈlaɪ ˈðæt ˈɪz ˈpɑːrt ˈtruː] |
hazugságok | lies◼◼◼[UK: laɪz] [US: ˈlaɪz] |
hazugságon éri | catch out in a lie[UK: kætʃ ˈaʊt ɪn ə laɪ] [US: ˈkætʃ ˈaʊt ɪn ə ˈlaɪ] |
hazugságot kiderít | nail a lie down to the counter[UK: neɪl ə laɪ daʊn tuː ðə ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈneɪl ə ˈlaɪ ˈdaʊn ˈtuː ðə ˈkaʊn.tər] |
hazugságot rábizonyít | nail a lie down to the counter[UK: neɪl ə laɪ daʊn tuː ðə ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈneɪl ə ˈlaɪ ˈdaʊn ˈtuː ðə ˈkaʊn.tər] |
hazugságot rábizonyít (valakire) | bring a lie home to (somebody)[UK: brɪŋ ə laɪ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ə ˈlaɪ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hazugságra való hajlam főnév | mendacity [mendacities]noun |
hazugságra való hajlamosság főnév | mendacity [mendacities]noun |
hazugságvizsgálat főnév | liespottingnoun |
hazugságvizsgáló főnév | lie-detector◼◼◼noun liespotternoun |
hazugságvizsgáló görbéje főnév | polygram [polygrams]noun |
hazugságvizsgáló készülék | lie-detector[UK: ˈlaɪ dɪ.tek.tə(r)] [US: ˈlaɪ dɪ.tek.tər] |
hazugságvizsgáló készülék főnév | polygraph [polygraphs]noun |
irtó nagy hazugság főnév | whopper◼◼◼noun |
itt nyugszik | here lies◼◼◼[UK: hɪə(r) laɪz] [US: hɪər ˈlaɪz] |
kegyes hazugság | white lie◼◼◼[UK: waɪt laɪ] [US: ˈwaɪt ˈlaɪ] |
leleplezi a hazugságot | nail the lie[UK: neɪl ðə laɪ] [US: ˈneɪl ðə ˈlaɪ] |
lenyugszik ige | cool off◼◼◼verb go down◼◼◼verb |
lenyugszik (égitest) (átv) ige | set [set, set, setting, sets]◼◼◼irregular verb |
lenyugszik a nap | go under[UK: ɡəʊ ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈʌnd.r̩] |
leplezetlen hazugság | bald lie[UK: bɔːld laɪ] [US: ˈbɒld ˈlaɪ] |
megnyugszik ige | relax [relaxed, relaxing, relaxes]◼◼◼verb settle [settled, settling, settles]◼◼◻verb ease◼◼◻verb chill out◼◻◻verb still [stilled, stilling, stills]verb assuage [assuaged, assuaging, assuages]verb power downverb |