Ungerska | Engelska |
---|---|
az italcechet a tulaj fizeti | the drinks are on the house[UK: ðə drɪŋks ə(r) ɒn ðə ˈhaʊs] [US: ðə ˈdrɪŋks ˈɑːr ɑːn ðə ˈhaʊs] |
az italt a tulaj fizeti | a drink on the house[UK: ə drɪŋk ɒn ðə ˈhaʊs] [US: ə ˈdrɪŋk ɑːn ðə ˈhaʊs] |
azonos tulajdonsága van (valamivel) ige | osculate [osculated, osculating, osculates]verb |
bányatulajdonos főnév | mine-ownernoun |
bazártulajdonos főnév | swagman [swagmen]irregular noun |
béristálló-tulajdonos főnév | stable-keepernoun |
béristálló tulajdonosa főnév | liverymannoun |
bérkocsi-tulajdonos főnév | job-masternoun |
bérletjegy tulajdonosa (járművön, színházban) főnév | season-ticket-holdernoun |
bérlettulajdonos főnév | seat-holdernoun |
birtokos (tulajdonos) [~t, ~a, ~ok] főnév | tenure◼◼◼noun |
bizalmi tulajdon-átruházás | trust◼◼◼[UK: trʌst] [US: ˈtrəst] |
bizalmi tulajdonátruházás | trust[UK: trʌst] [US: ˈtrəst] |
bokszring tulajdonosa főnév | ring-keepernoun |
bordélyház-tulajdonos főnév slavu | bordelernoun |
bordélytulajdonos főnév | brothel-keepernoun |
bricska tulajdonosa főnév | gigman [gigmen]irregular noun |
cégtulajdonos főnév | business owner◼◼◼noun |
címjelzés (tulajdonnév előtt) főnév | prefix [prefixes]noun |
egyéni tulajdon főnév jog | severaltynoun |
egyéni tulajdonság főnév | personality [personalities]noun |
egyházi tulajdon államosítása főnév | securalizationnoun |
egyházi tulajdonból kivon ige | disappropriateverb |
együttes tulajdon főnév | coparcenary [coparcenaries]irregular noun |
életfogytiglani jogú tulajdonos főnév | termernoun |
életjáradék-tulajdonos főnév | nominee [nominees]noun |
élettani tulajdonság főnév | physiological propertynoun |
elidegenítő (tulajdoné) [~t, ~je, ~k] főnév jog | alienornoun |
elismeri tulajdonjogát valakivel szemben ige | attornverb |
előnyös tulajdonság főnév | attractiveness◼◼◼noun attractivity◼◼◼noun |
előnytelen tulajdonságok | negative qualities[UK: ˈne.ɡə.tɪv ˈkwɒ.lɪ.tɪz] [US: ˈne.ɡə.tɪv ˈkwɑː.lə.tiz] |
eloroz (szellemi tulajdont) ige | pirate [pirated, pirating, pirates]verb |
eltulajdonít ige | appropriate [appropriated, appropriating, appropriates]◼◼◼verb purloin [purloined, purloining, purloins]◼◼◻verb abstract [abstracted, abstracting, abstracts]verb misappropriate [misappropriated, misappropriating, misappropriates]verb pocket [pocketed, pocketing, pockets]verb |
eltulajdonít (valamit) ige | lay hands on (something)verb |
eltulajdonít (valamit) (valakitől) ige | rob somebody of (something)verb |