| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| tekercs [~et ~e, ~ek] főnév | roll [rolls]◼◼◼noun coil [coils]◼◼◼noun scroll (roll of paper or parchment) [scrolls]◼◼◼noun reel [reels]◼◼◻noun spool [spools]◼◼◻noun roller [rollers]◼◻◻noun piece [pieces]◼◻◻noun roll-up◼◻◻noun convolution [convolutions]noun furlnoun spoolingnoun |
| tekercs főnév | hanknoun roulade [roulades]noun |
| tekercs (húsból vagy halból) főnév | paupiette◼◼◼noun |
| tekercs (aprópénzé papírban) [~et ~e, ~ek] főnév | rouleau [rouleaux]noun |
| tekercs adagolású melléknév | webfedadjective |
| tekercs alakú melléknév | scrolledadjective |
| tekercs dohány főnév | roll of tobacconoun |
| tekercs-film főnév | stripping-filmnoun |
| tekercs-ofszetnyomás főnév | web-offsetnoun |
| tekercsantenna főnév | coil-antennanoun |
| tekercsek főnév | rolls◼◼◼noun windings◼◼◻noun |
| tekercsel [~t, ~jen, ~ne] ige | reel [reeled, reeling, reels]◼◼◼verb spool [spooled, spooling, spools]◼◼◻verb braid [braided, braiding, braids]verb |
| tekercsel ige | wind [wound, wound, winding, winds]◼◼◼irregular verb |
| tekercselágazás főnév | tap [taps]noun |
| tekercselés [~t, ~e, ~ek] főnév | winding [windings]◼◼◼noun coil [coils]◼◼◻noun windings◼◼◻noun reel [reels]◼◻◻noun reeling◼◻◻noun circumvolutionnoun rolling upnoun |
| tekercselés menetiránya | sense of winding[UK: sens əv ˈwaɪnd.ɪŋ] [US: ˈsens əv ˈwaɪnd.ɪŋ] |
| tekercselhetőség főnév | coilabilitynoun |
| tekercselő főnév | winder [winders]◼◼◼noun |
| tekercselő [~t, ~je, ~k] főnév | reel [reels]◼◼◻noun roller [rollers]◼◼◻noun |