tartalék betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| tartalékterv főnév | contingency plan◼◼◼noun |
| tartaléktőke főnév | rest [rests]noun surplus-fundnoun |
| tartaléktőke főnév közg | rest-capitalnoun |
| tartalékárbóc főnév | jury-mastnoun |
| tartalékélelem főnév | emergency rationnoun |
| tartalékív főnév nyomd | over-quirenoun |
| aktív tartalék | ready reserve◼◼◼[UK: ˈre.di rɪ.ˈzɜːv] [US: ˈre.di rə.ˈzɝːv] |
| angol tartalékhadsereg főnév | militia [militias]noun |
| aranytartalék főnév | gold reserve◼◼◼noun |
| beszerzés (tartalékolásra) főnév | buying◼◼◼noun |
| biztonsági élelmiszer-tartalék | iron ration[UK: ˈaɪən ˈræʃ.n̩] [US: ˈaɪərn ˈræʃ.n̩] |
| biztonsági élelmiszertartalék | emergency ration[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈræʃ.n̩] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈræʃ.n̩] |
| brit haditengerészeti tartalékos tiszt főnév GB | RNR (Royal Naval Reserve) [RNRs]noun |
| céltartalék főnév | provision [provisions]◼◼◼noun |
| eredménytartalék főnév | retained earnings◼◼◼noun |
| ezredtartalék főnév | battalion in the second linenoun |
| feléli tartalékai egy részét | make holes in one's capital[UK: ˈmeɪk həʊlz ɪn wʌnz ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈmeɪk hoʊlz ɪn wʌnz ˈkæ.pə.təl] |
| fis-szekrény (betűszekrény tartalékbetűk tárolására) főnév | fount-casenoun |
| hozzányúl a tartalék pénzhez | draw on one's savings[UK: drɔː ɒn wʌnz ˈseɪ.vɪŋz] [US: ˈdrɒ ɑːn wʌnz ˈseɪ.vɪŋz] |
| hámba nem fogott tartalékló főnév | cockhorse [cockhorses]noun |
| készenléti tartalék főnév | backup [backups]◼◼◼noun |
| készpénztartalék főnév | cash reserves◼◼◼noun |
| későbbre tartalékol (valamit) ige | put something on iceverb |
| letér az aranytartalékról | go off the gold standard[UK: ɡəʊ ɒf ðə ɡəʊld ˈstæn.dəd] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ðə ɡoʊld ˈstæn.dərd] |
| meleg tartalék | spinning reserve[UK: ˈspɪn.ɪŋ rɪ.ˈzɜːv] [US: ˈspɪn.ɪŋ rə.ˈzɝːv] |
| olajtartalék főnév | stock of oil◼◼◼noun |
| pénztartalék főnév | pecuniary resourcesnoun store of moneynoun |
| tart (tartalékos) főnév | res (reservist) [ress]◼◼◼noun |
| tőketartalék főnév | capital surplusnoun |
| van tartalékban egy kis pénze | have some spare cash[UK: həv sʌm speə(r) kæʃ] [US: həv ˈsəm ˈsper ˈkæʃ] |
| vastartalék főnév | emergency rationnoun iron rationnoun shot in the lockernoun |
| vésztartalék főnév | ace in the hole◼◼◼noun contingency reservesnoun |
| vízép tartalékmedence | overfall[UK: ˈəʊv.ə.fɔːl] [US: ˈoʊv.r̩.fɑːl] |
| átállás vésztartalékra |
