Ungerska | Engelska |
---|---|
kapok fa (Ceiba pentandra) | Java cotton[UK: ˈdʒɑː.və ˈkɒt.n̩] [US: ˈdʒɑː.və ˈkɑːt.n̩] silk-cotton tree[UK: sɪlk ˈkɒtn triː ] [US: sɪlk ˈkɑtən tri ] |
kibocsátandó igenév | to be issued◼◼◼participle |
kibocsátandó melléknév | issuable◼◻◻adjective |
kihajtandó melléknév | expellableadjective |
kiírás a standard kiegészítő fájlra | auxiliary output[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri ˈaʊt.pʊt] [US: agˈzɪ.ljə.ri ˈaʊt.ˌpʊt] |
kijavítandó melléknév | be revisedadjective |
kinyomtatandó anyag | good-matter[UK: ɡʊd ˈmæ.tə(r)] [US: ˈɡʊd ˈmæ.tər] |
kitüntetett, iskolai sportoló (egy ruhadarabra felragasztandó szövet „levelet” kapott főnév | minestronenoun |
lejárat előtt fogyasztandó | best before end[UK: best bɪ.ˈfɔː(r) end] [US: ˈbest bɪ.ˈfɔːr ˈend] |
londoni kikiáltó árus standja | broker's stand[UK: ˈbrokərz stænd] [US: ˈbrokərz ˈstænd] |
lovaggá avatandó ifjú főnév | bachelor [bachelors]noun |
megállapítandó melléknév | ascertainableadjective |
meleg helyen tartandó | be kept in a warm place[UK: bi kept ɪn ə wɔːm ˈpleɪs] [US: bi ˈkept ɪn ə ˈwɔːrm ˈpleɪs] |
nagyítandó rajzot kockákra oszt (átv) | square a sketch for enlargement[UK: skweə(r) ə sketʃ fɔː(r) ɪn.ˈlɑːdʒ.mənt] [US: ˈskwer ə ˈsketʃ ˈfɔːr ɪn.ˈlɑːrdʒ.mənt] |
negyedévi tandíj | terminal fees[UK: ˈtɜː.mɪn.l̩ fiːz] [US: ˈtɝː.mən.l̩ ˈfiːz] |
osztandó főnév | dividend [dividends]◼◼◼noun numerator [numerators]◼◻◻noun div (dividend) [divs]noun dividentnoun |
protandria főnév | protandry◼◼◼noun |
stand főnév | stand [stands]◼◼◼noun stall [stalls]◼◼◻noun pitch [pitches]◼◻◻noun |
stand (kiállítási) főnév | booth (at a trade fair) [booths]◼◼◼noun |
standard melléknév | standard◼◼◼adjective normalized◼◻◻adjective |
standard állapot főnév | standard state◼◼◼noun |
standard bemenet | standard input◼◼◼[UK: ˈstæn.dəd ˈɪn.pʊt] [US: ˈstæn.dərd ˈɪn.ˌpʊt] |
standard cubic foot | scf[UK: ˈstæn.dəd ˈkjuː.bɪk fʊt] [US: ˈstæn.dərd ˈkjuː.bɪk ˈfʊt] |
standard eltérés főnév | standard deviation [standard deviations]◼◼◼noun |
standard kiadás | |
standard modell | Standard Model◼◼◼[UK: ˈstæn.dəd ˈmɒd.l̩] [US: ˈstæn.dərd ˈmɑːd.l̩] |
standardizál ige | standardize [standardized, standardizing, standardizes]◼◼◼verb |
standardizálás főnév | standardization [standardizations]◼◼◼noun standardizing◼◼◻noun |
standolaj főnév | stand-oilnoun |
szállítandó melléknév | to be delivered◼◼◼adjective |
száraz helyen tartandó | be kept dry[UK: bi kept draɪ] [US: bi ˈkept ˈdraɪ] |
szem előtt tartandó | be kept in mind[UK: bi kept ɪn maɪnd] [US: bi ˈkept ɪn ˈmaɪnd] |