Ungerska | Engelska |
---|---|
sztrájktörést gátol ige | rattenverb |
sztrájktörő főnév | scab [scabs]◼◼◼noun strikebreaker◼◼◻noun blackleg◼◻◻noun goon [goons]◼◻◻noun black [blacks]noun fink [finks]noun |
sztrájktörő főnév biz | scabbienoun |
sztrájktörő (átv) főnév | strikebreaker◼◼◼noun |
sztrájkzáradék főnév | strike-clausenoun |
sztrájkőr főnév | picket [pickets]◼◼◼noun |
sztrájkőr állítás főnév | picketingnoun |
sztrájkőrség főnév | picket [pickets]◼◼◼noun picketing◼◼◻noun picket-linenoun |
sztrájkőrséget állít | picket[UK: ˈpɪkɪt] [US: ˈpɪkət] |
a munkások sztrájkolnak | the workers are out[UK: ðə ˈwɜːk.əz ə(r) ˈaʊt] [US: ðə ˈwɝː.kərz ˈɑːr ˈaʊt] |
figyelmeztető sztrájk | token strike[UK: ˈtəʊkən straɪk] [US: ˈtoʊkən ˈstraɪk] |
meglepetésszerű sztrájk | lightning strike[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ straɪk] [US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ ˈstraɪk] |
nem hivatalos sztrájk | wildcat strike◼◼◼[UK: ˈwaɪldkæt straɪk] [US: ˈwaɪldˌkæt ˈstraɪk] |
villámsztrájk főnév | quickienoun quickynoun |
általános sztrájk | general strike◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl straɪk] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈstraɪk] |
éhségsztrájk főnév | hunger strike◼◼◼noun |
éhségsztrájkol ige | hunger strike◼◼◼verb |
ülősztrájk főnév | sit-down strike◼◼◼noun sit in◼◼◻noun stay-in strike◼◻◻noun sit-down protestnoun |
ülősztrájkot folytat | sit in[UK: sɪt ɪn] [US: ˈsɪt ɪn] |