Ungerska | Engelska |
---|---|
szilárd irányzatú piac | rising market[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːkɪt] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːrkət] |
szilárd jellemű ember | man of grit[UK: mæn əv ɡrɪt] [US: ˈmæn əv ˈɡrɪt] man who has got plenty of grit[UK: mæn huː hæz ˈɡɒt ˈplen.ti əv ɡrɪt] [US: ˈmæn ˈhuː ˈhæz ˈɡɑːt ˈplen.ti əv ˈɡrɪt] |
szilárd kéz | a steady hand[UK: ə ˈste.di hænd] [US: ə ˈste.di ˈhænd] |
szilárd kőzet | stand-up formation[UK: stænd ʌp fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈstænd ʌp fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩] |
szilárd kőzetek | coherent rocks[UK: kə.ˈhɪə.rənt rɒks] [US: koˈhɪ.rənt ˈrɑːks] |
szilárd megalapozás főnév | firmamentnoun |
szilárd meggyőződés | firm conviction◼◼◼[UK: fɜːm kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: ˈfɝːm kən.ˈvɪk.ʃn̩] firm belief◼◼◼[UK: fɜːm bɪ.ˈliːf] [US: ˈfɝːm bə.ˈliːf] |
szilárd oldat főnév | solid solution [solid solutions]◼◼◼noun |
szilárd piac | stiff market[UK: stɪf ˈmɑːkɪt] [US: ˈstɪf ˈmɑːrkət] |
szilárd púder főnév | compact [compacts]noun |
szilárd sajtóillesztés | force-fit[UK: fɔːs fɪt] [US: ˈfɔːrs ˈfɪt] |
szilárd talaj | firm ground◼◼◼[UK: fɜːm ɡraʊnd] [US: ˈfɝːm ˈɡraʊnd] |
szilárd talp főnév | rock-bottomnoun |
szilárd táptalaj | solid medium◼◼◼[UK: ˈsɒ.lɪd ˈmiː.dɪəm] [US: ˈsɑː.ləd ˈmiː.diəm] |
szilárd test főnév | solid [solids]◼◼◼noun |
szilárd test | solid body◼◼◻[UK: ˈsɒ.lɪd ˈbɒ.di] [US: ˈsɑː.ləd ˈbɑː.di] |
szilárd tüzelőanyag | solid fuel◼◼◼[UK: ˈsɒ.lɪd ˈfjuːəl] [US: ˈsɑː.ləd ˈfjuːəl] |
szilárd tüzelőanyagú (rakéta) | solid-fuel◼◼◼[UK: ˈsɒ.lɪd ˈfjuːəl] [US: ˈsɑː.ləd ˈfjuːəl] |
szilárd üzemanyagú rakéta | solid propellant rocket[UK: ˈsɒ.lɪd prə.ˈpe.lənt ˈrɒkɪt] [US: ˈsɑː.ləd prə.ˈpe.lənt ˈrɑːkət] |
szilárdabb főnév | steadier◼◼◼noun |
szilárdan határozószó | firm◼◼◼adverb firmly◼◼◼adverb fast◼◼◻adverb steady◼◼◻adverb solidly◼◼◻adverb steadily◼◼◻adverb tightly◼◻◻adverb substantially◼◻◻adverb sturdily◼◻◻adverb immovablyadverb stablyadverb |
szilárdan melléknév | staunchly◼◻◻adjective |
szilárdan áll | keep one's legs[UK: kiːp wʌnz leɡz] [US: ˈkiːp wʌnz ˈleɡz] |
szilárdan áll a lábán | be steady on one's legs[UK: bi ˈste.di ɒn wʌnz leɡz] [US: bi ˈste.di ɑːn wʌnz ˈleɡz] |
szilárdan elhatározza, hogy megtesz (valamit) ige | take it into one's head to do (something)verb |
szilárdan ellenáll | hold the fort[UK: həʊld ðə fɔːt] [US: hoʊld ðə ˈfɔːrt] |
szilárdan eltökélt melléknév | hell-bent◼◼◼adjective hellbentadjective |