szerel betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szerelmi emlékül adott szalagcsokor | love-knot[UK: ˈlʌv nɒt] [US: ˈlʌv ˈnɑːt] lover's knot[UK: ˈlʌv.əz nɒt] [US: ˈlʌv.r̩z ˈnɑːt] |
| szerelmi érdeklődés | |
| szerelmi érzék főnév | agapenoun |
| szerelmi fészek | love-nest◼◼◼[UK: ˈlʌv nest] [US: ˈlʌv ˈnest] |
| szerelmi gyönyör főnév | eroticismnoun |
| szerelmi háromszög | love triangle◼◼◼[UK: ˈlʌv ˈtraɪæŋ.ɡl̩] [US: ˈlʌv ˈtraˌjæŋ.ɡl̩] eternal triangle[UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩ ˈtraɪæŋ.ɡl̩] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩ ˈtraˌjæŋ.ɡl̩] |
| szerelmi háromszög főnév | ménage ? troisnoun |
| szerelmi háromszögre vonatkozó (átv) melléknév | triangularadjective |
| szerelmi házasság | love in a cottage[UK: ˈlʌv ɪn ə ˈkɒ.tɪdʒ] [US: ˈlʌv ɪn ə ˈkɑː.tədʒ] |
| szerelmi házasság főnév | love-matchnoun |
| szerelmi hév főnév | passion [passions]noun |
| szerelmi hevület főnév | passion [passions]noun |
| szerelmi játék imitálása | dry-fuck[UK: draɪ fʌk] [US: ˈdraɪ ˈfək] |
| szerelmi játékot imitál | dry fuck[UK: draɪ fʌk] [US: ˈdraɪ ˈfək] |
| szerelmi jelenet főnév | love scene◼◼◼noun |
| szerelmi jelenet | lovescene[UK: lˈʌvsiːn] [US: lˈʌvsiːn] |
| szerelmi kaland | intrigue◼◼◼[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] |
| szerelmi kapcsolat | love-bond[UK: ˈlʌv bɒnd] [US: ˈlʌv ˈbɑːnd] |
| szerelmi kötelék főnév | love-bondnoun |
| szerelmi lakoma főnév | agapenoun |
| szerelmi lángolás | flame[UK: fleɪm] [US: ˈfleɪm] |
| szerelmi légyott főnév | encounter [encounters]◼◼◼noun |
| szerelmi ömlengés | platonics[UK: pləˈtɒnɪks ] [US: pləˈtɑnɪks ] |
| szerelmi szerelmeskedő melléknév | amativeadjective |
| szerelmi történet főnév | love story◼◼◼noun |
| szerelmi történet/regény főnév | love story◼◼◼noun |
| szerelmi ügy | intrigue◼◼◼[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] |
| szerelmi ügy főnév | amour [amours]◼◼◻noun gallantry [gallantries]noun |
| szerelmi vallomás | declaration of love◼◼◼[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈlʌv] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈlʌv] |
| szerelmi viszony | love affair◼◼◼[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)] [US: ˈlʌv ə.ˈfer] intrigue◼◻◻[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] |
| szerelmi viszony főnév | amour [amours]noun |
| szerelmi viszony (tiltott) főnév | liaison [liaisons]◼◼◼noun |
| szerelmi viszonyt folytat | intrigue[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] |
| szerelmi viszonyt folytat (valakivel) | carry on with (somebody)[UK: ˈkæ.ri ɒn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæ.ri ɑːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szerelmi viszonyt létesítettek | intimacy took place[UK: ˈɪn.tɪ.mə.si tʊk ˈpleɪs] [US: ˈɪn.tə.mə.si ˈtʊk ˈpleɪs] |
| szerelmi zálog | love-token[UK: ˈlʌv ˈtəʊkən] [US: ˈlʌv ˈtoʊkən] |
