szörnyű betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szörnyűséges melléknév | lurid◼◻◻adjective |
| szörnyűséges főnév | eldritchnoun |
| szörnyűségesség főnév | luriditynoun |
| egy kellemetlen szörnyű élmény | an unpleasant terrible experience[UK: ən ʌn.ˈpleznt ˈte.rəb.l̩ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈæn ʌn.ˈple.zənt ˈte.rəb.l̩ ɪk.ˈspɪ.riəns] |
| ez már szörnyűség | it is perfectly monstrous[UK: ɪt ɪz ˈpɜː.fɪkt.li ˈmɒn.strəs] [US: ˈɪt ˈɪz ˈpɝː.fəkt.li ˈmɑːn.strəs] |
| ez valami szörnyűség | it's something dreadful[UK: ɪts ˈsʌm.θɪŋ ˈdred.fəl] [US: ɪts ˈsʌm.θɪŋ ˈdred.fəl] |
| Hát nem szörnyű? | Isn't it awful I ask you?[UK: ˈɪznt ɪt ˈɔːf.l̩ ˈaɪ ɑːsk juː] [US: ˈɪ.zənt ˈɪt ˈɑːf.l̩ ˈaɪ ˈæsk ˈjuː] |
| Micsoda szörnyű gazember! | What an awful scoundrel![UK: ˈwɒt ən ˈɔːf.l̩ ˈskaʊn.drəl] [US: ˈhwʌt ˈæn ˈɑːf.l̩ ˈskaʊn.drəl] |
| Micsoda szörnyű gürcölés! | What a fag![UK: ˈwɒt ə fæɡ] [US: ˈhwʌt ə ˈfæɡ] |
| Micsoda szörnyű strapa! | What a fag![UK: ˈwɒt ə fæɡ] [US: ˈhwʌt ə ˈfæɡ] |
| micsoda szörnyűség | What a horror!◼◼◼[UK: ˈwɒt ə ˈhɒ.rə(r)] [US: ˈhwʌt ə ˈhɔː.rər] |
| Milyen szörnyű nap! | What a terrible day![UK: ˈwɒt ə ˈte.rəb.l̩ deɪ] [US: ˈhwʌt ə ˈte.rəb.l̩ ˈdeɪ] |
| Mondd, nem szörnyű? | Isn't it awful I ask you?[UK: ˈɪznt ɪt ˈɔːf.l̩ ˈaɪ ɑːsk juː] [US: ˈɪ.zənt ˈɪt ˈɑːf.l̩ ˈaɪ ˈæsk ˈjuː] |
| szemtanúja a szörnyűségeknek | witness atrocities[UK: ˈwɪt.nəs ə.ˈtrɒ.sə.tiz] [US: ˈwɪt.nəs ə.ˈtrɑː.sə.tiz] |
| síró emoji arc („úgy érzem szörnyű”) |
