Ungerska | Engelska |
---|---|
spániel [~t, ~je, ~ek] főnév | spaniel [spaniels]◼◼◼noun |
spániel (Canis familiaris extrarius) [~t, ~je, ~ek] főnév | water spaniel◼◼◼noun |
alispán főnév | sub-prefect◼◼◼noun deputy-lieutenantnoun |
clumber spániel (kutya) | clumber◼◼◼[UK: klˈʌmbə] [US: klˈʌmbɚ] |
csuklóspánt | hinge◼◼◼[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ] |
csuklóspánt lyuka főnév | knuckle [knuckles]noun |
csúnyán elnáspángol (valakit) | give somebody a little stirrup oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɪ.rəp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɜː.rəp ˌɔɪl] give somebody a little strap oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ stræp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstræp ˌɔɪl] |
elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na] ige | spank [spanked, spanking, spanks]◼◼◼verb wallop [walloped, walloping, wallops]◼◼◻verb cudgel [cudgelled, cudgelling, cudgels]◼◻◻verb paddle [paddled, paddling, paddles]◼◻◻verb lick [licked, licking, licks]◼◻◻verb lace [laced, lacing, laces]verb larrupverb lather [lathered, lathering, lathers]verb lay it on (somebody)verb welt [welted, welting, welts]verb |
elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na] ige GB | belabour [belaboured, belabouring, belabours]verb |
elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na] ige US | belabor [belabored, belaboring, belabors]verb |
elnáspángol (valakit) | give somebody a beating[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈbiːt.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbiːt.ɪŋ] give somebody a trouncing[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] give somebody gyp[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di dʒɪp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdʒɪp] |
elnáspángol (valakit) [~t, náspángoljon el, ~na] ige | lay into (somebody)verb |
elnáspángolt melléknév | lammedadjective |
elnáspángolás [~t, ~a, ~ok] főnév | cudgellingnoun dressing-downnoun hidingnoun paddywhacknoun strap-oilnoun toconoun tokonoun trouncingnoun |
fagerendákat tartóvá összeerősítő vaspánt főnév | flitch-platenoun |
főispán főnév | sheriff [sheriffs]◼◼◼noun Lord lieutenant◼◼◻noun shire reevenoun shireman [shiremen]irregular noun under-sheriffnoun |