| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| silány marha állatnév | scallywaganimal name |
| silány minőségű (személy/dolog) főnév | third-raternoun |
| silány munka főnév | hackworknoun makeshift [makeshifts]noun |
| silány, talmi cifraság főnév | gimcrackerynoun |
| silány utánzat | parody[UK: ˈpæ.rə.di] [US: ˈpe.rə.di] |
| silány élelem | skimpy meal[UK: ˈskɪm.pi miːl] [US: ˈskɪm.pi ˈmiːl] |
| silány építkezés | jerry-building[UK: ˈdʒe.rɪ bɪld.ɪŋ] [US: ˈdʒe.rɪ bɪld.ɪŋ] |
| silányan határozószó | sleazilyadverb |
| silányság főnév | crumminessnoun shoddinessnoun sleazinessnoun |
| silányság [~ot, ~a] főnév | paltrinessnoun poornessnoun povertynoun suck [sucks]noun wretchednessnoun |
| maró gúnnyal tönkresilányít ige | scatheverb |
| tönkresilányít ige | scorch [scorched, scorching, scorches]verb |