Ungerska | Engelska |
---|---|
hangsebességen felüli (supersonicus) melléknév | transsonicadjective |
hangsebességen felüli jelenségek főnév | supersonicsnoun ultrasonicsnoun |
hangsebességet meghaladó melléknév rep | transonicadjective |
hangsebességet meghaladó (supersonicus) melléknév | transsonicadjective |
hangsebességet megközelítő melléknév | near-sonicadjective |
hangsebességi melléknév | sonicadjective |
hangsebességnél gyorsabb repülőgép | supersonic aircraft[UK: ˌsuː.pə.ˈsɒ.nɪk ˈeə.krɑːft] [US: ˌsuː.pər.ˈsɑː.nɪk ˈer.ˌkræft] |
hangsebességnél nagyobb sebességű melléknév | supersonicadjective |
harmadik sebesség ige | third [thirded, thirding, thirds]◼◼◼verb |
harmadik sebesség | third gear◼◼◻[UK: ˈθɜːd ɡɪə(r)] [US: ˈθɝːd ˈɡɪr] high◼◼◻[UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] |
harmadik sebességfokozat | third gear◼◼◼[UK: ˈθɜːd ɡɪə(r)] [US: ˈθɝːd ˈɡɪr] |
harmadik sebességre kapcsol | go up on high[UK: ɡəʊ ʌp ɒn haɪ] [US: ˈɡoʊ ʌp ɑːn ˈhaɪ] |
harminc csomó sebességgel halad | make thirty knots[UK: ˈmeɪk ˈθɜːt.i nɒts] [US: ˈmeɪk ˈθɝːt.i ˈnɑːts] |
harminc csomó sebességű hajó | thirty-knotter[UK: ˈθɜːt.i] [US: ˈθɝːt.i] |
háromsebességű melléknév | three-speed◼◼◼adjective |
hentes (sebész) (átv) [~t, ~e, ~ek] főnév | butch [butches]◼◼◼noun |
hentes (sebészorvosra) [~t, ~e, ~ek] főnév | sawbones [sawboneses]◼◼◼noun |
hiperűr-sebesség (sci-fi-ben) főnév | warp speednoun |
hordágyas sebesültvivő főnév kat | litter-bearernoun |
idegen szövet (sebészileg átültetve) | |
idegsebész (neurochirurgus) főnév | neurosurgeon [neurosurgeons]◼◼◼noun |
idegsebészet (neurochirurgia) főnév | neurosurgery [neurosurgeries]◼◼◼noun |
implantológus, dentoalveoláris sebész orvos, arc-állcsont-száj, ill fogászati sebész orvos főnév | implantologist [implantologists]noun |
indifferens (vallás kérdésében) főnév | indifferentistnoun |
intelligens tempomat (sebességtartó automatika) | |
járóképes sebesült melléknév | ambulantadjective |
jó sebész | competent surgeon[UK: ˈkɒm.pɪ.tənt ˈsɜː.dʒən] [US: ˈkɑːm.pə.tənt ˈsɝː.dʒən] |
juhok nyírási sebeit kátránnyal bekenő juhász | tarboy[UK: tˈɑːbɔɪ] [US: tˈɑːrbɔɪ] |
kamera sebesség csökkentés | speedbreaker[UK: spˈiːdbreɪkə] [US: spˈiːdbreɪkɚ] |
kanál (sebészeti műszer) [kanalat, kanala, kanalak] főnév | scoop [scoops]◼◼◼noun |
karján megsebesül | be winged[UK: bi wɪŋd] [US: bi ˈwɪŋd] |
karmával megsebesít | claw[UK: klɔː] [US: ˈklɒ] |
képződésében megzavart (kőzet) melléknév | xenomorphicadjective |
Kérem ürítse ki a zsebeit! | Please empty your pockets!◼◼◼[UK: pliːz ˈemp.ti jɔː(r) ˈpɒkɪts] [US: ˈpliːz ˈemp.ti ˈjɔːr ˈpɑːkəts] |
kerületi sebesség | peripheral speed◼◼◼[UK: pə.ˈrɪ.fə.rəl spiːd] [US: pə.ˈrɪ.fə.rəl ˈspiːd] |
késlekedés (valami) megtevésében [~t, ~e] főnév | backwardness in doing (something)noun |
kétsebességes melléknév | two-speed◼◼◼adjective |
kétsebességű melléknév | double-gearedadjective |