sab betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| hat lábnál is magasabb | six feet and better[UK: sɪks fiːt ənd ˈbe.tə(r)] [US: ˈsɪks ˈfiːt ænd ˈbe.tər] |
| hat lábnál valamivel magasabb | he is six foot and a bit over[UK: hiː ɪz sɪks fʊt ənd ə bɪt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈsɪks ˈfʊt ænd ə ˈbɪt ˈoʊv.r̩] |
| hatalmasabbá válás főnév | aggrandizementnoun |
| határsablon főnév | gabaritenoun |
| hidzsáb (mohamedán női fejfedő) főnév | hijab◼◼◼noun |
| homoki hernyóölő (homoki darázs) (Ammophila sabulosa) | red-banded sand wasp[UK: rɛd ˈbændɪd sænd wɒsp ] [US: rɛd ˈbændɪd sænd wɑsp ] |
| hónoló (hasáb) melléknév | hone◼◼◼adjective |
| hosszasabban beszél ige | dwell [dwelt, dwelt, dwelling, dwells]◼◼◼irregular verb |
| hosszasabban ír ige | dwell [dwelt, dwelt, dwelling, dwells]irregular verb |
| hús a húsából, vér a véréből (átv) | one's own flesh and blood[UK: wʌnz əʊn fleʃ ənd blʌd] [US: wʌnz ˈoʊn ˈfleʃ ænd ˈbləd] |
| Húzz a picsába! | Fuck off!◼◼◼[UK: fʌk ɒf] [US: ˈfək ˈɒf] |
| idegzsába (neuralgia) főnév | neuralgia [neuralgias]◼◼◼noun |
| idegzsábás (neuralgicus) melléknév | neuralgicadjective |
| idegzsábát gyógyító szer (antineuralgicum) melléknév | antineuralgicadjective |
| igazságosabb főnév | righternoun |
| ígéret vagy megállapodás betartásában kudarc főnév | backwordnoun |
| írásából él | make one's living by one's pen[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ wʌnz pen] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ wʌnz ˈpen] |
| Izabella gébics (Lanius isabellinus) | rufous-tailed shrike[UK: ˈruː.fəs teɪld ʃraɪk] [US: ˈruː.fəs ˈteɪld ʃraɪk] |
| káposztapálma (Sabal palmetto) főnév | cabbage palmnoun |
| karfonat-idegzsába (neuralgia cervicorachialis) főnév | brachialneuralgianoun |
| katolikusabb a pápánál | more Catholic than the Pope◼◼◼[UK: mɔː(r) ˈkæθ.lɪk ðæn ðə pəʊp] [US: ˈmɔːr ˈkæθ.lɪk ˈðæn ðə poʊp] |
| kék szalag (a leggyorsabb óceánjáró hajó kitüntetés) főnév | cordon bleu◼◼◼noun |
| kelkáposzta (Brassica oleracea convar capitata var sabauda) főnév | Savoy cabbage◼◼◼noun |
| kérem, beszéljen lassabban | please speak more slowly◼◼◼[UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li] [US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li] |
| kérlek, beszélj lassabban | please speak more slowly◼◼◼[UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li] [US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li] |
| kézitusába keveredik | come to grips[UK: kʌm tuː ɡrɪps] [US: ˈkəm ˈtuː ˈɡrɪps] |
| kicsapongásra csábít ige | debauch [debauched, debauching, debauches]verb |
| kifúr valakit az állásából | bump somebody from his job[UK: bʌmp ˈsʌm.bə.di frəm hɪz dʒɒb] [US: ˈbəmp ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈhɪz ˈdʒɑːb] |
| kikötött hasáb | tied-up page[UK: taɪd ʌp peɪʤ ] [US: taɪd ʌp peɪʤ ] |
| kilép állásából | leave one's situation[UK: liːv wʌnz ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈliːv wʌnz ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] |
| kirakják az állásából | get the sack[UK: ˈɡet ðə sæk] [US: ˈɡet ðə ˈsæk] |
| kirúgják (állásából) | get the push[UK: ˈɡet ðə pʊʃ] [US: ˈɡet ðə ˈpʊʃ] |
| kirúgják az állásából | get the push[UK: ˈɡet ðə pʊʃ] [US: ˈɡet ðə ˈpʊʃ] |
| kiskorú bűnre csábítása | debauchery of youth[UK: dɪ.ˈbɔː.tʃə.ri əv juːθ] [US: də.ˈbɒ.tʃə.ri əv ˈjuːθ] |
| kitesz valakit az állásából | give somebody a run[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə rʌn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈrən] |
| kiteszik állásából | get a run[UK: ˈɡet ə rʌn] [US: ˈɡet ə ˈrən] get the spear[UK: ˈɡet ðə spɪə(r)] [US: ˈɡet ðə ˈspɪr] |
| kiteszik az állásából | get the sack[UK: ˈɡet ðə sæk] [US: ˈɡet ðə ˈsæk] |
| kitúr az állásából valakit (átv) | edge somebody out of a job[UK: edʒ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ə dʒɒb] [US: ˈedʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ə ˈdʒɑːb] |
| kitúr valakit az állásából | bump somebody from his job[UK: bʌmp ˈsʌm.bə.di frəm hɪz dʒɒb] [US: ˈbəmp ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈhɪz ˈdʒɑːb] |
