rod betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| brodtkorbit (ásv) főnév | Brodtkorbitenoun |
| burgonya levélsodródás (vírusos betegség) | leaf-roll[UK: liːf rəʊl] [US: ˈliːf roʊl] |
| burgonya levélsodródás vírusa főnév | potato leafroll virus (PLRV) [potato leafroll viruses]◼◼◼noun |
| caregorodcevit (ásv) főnév | Tsaregorodtsevitenoun |
| Clerodendron főnév | tube-flowernoun |
| csak a maga érdekével törődő ember (átv) | turn-server[UK: tɜːn ˈsɜː.və(r)] [US: ˈtɝːn ˈsɝː.vər] |
| csak magával törődik | take care of one[UK: teɪk keə(r) əv wʌn] [US: ˈteɪk ˈker əv wʌn] |
| csak ne törődj vele | don't bother[UK: dəʊnt ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈdoʊnt ˈbɑːð.r̩] |
| csak nem akarod ezzel azt mondani, hogy … | you don't mean to say that …[UK: juː dəʊnt miːn tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈmiːn ˈtuː ˈseɪ ˈðæt] |
| Csak nem akarod komolyan azt állítani! | Don't tell me![UK: dəʊnt tel miː] [US: ˈdoʊnt ˈtel ˈmiː] |
| Csak nem akarod komolyan azt mondani! | Don't tell me![UK: dəʊnt tel miː] [US: ˈdoʊnt ˈtel ˈmiː] |
| csak nem akarod nekem bemesélni, hogy … | you don't mean to say that …[UK: juː dəʊnt miːn tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈmiːn ˈtuː ˈseɪ ˈðæt] |
| csak nem azt akarod mondani, hogy … | you don't mean to say that …[UK: juː dəʊnt miːn tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈmiːn ˈtuː ˈseɪ ˈðæt] |
| családja egy leánygyermekkel szaporodott | his family was augmented by a daughter[UK: hɪz ˈfæ.mə.li wɒz ɔːɡ.ˈmen.tɪd baɪ ə ˈdɔː.tə(r)] [US: ˈhɪz ˈfæ.mə.li wəz agˈmen.təd baɪ ə ˈdɒ.tər] |
| csapatba verődik | jug[UK: dʒʌɡ] [US: ˈdʒəɡ] |
| csapatba verődik ige | judverb |
| csattanással bezáródik ige | snap toverb |
| csavarodás [~t, ~a, ~ok] főnév | twist [twists]◼◼◼noun torsion [torsions]◼◼◼noun curl [curls]◼◼◻noun convolution [convolutions]◼◻◻noun slew◼◻◻noun convolutenoun sluenoun sluingnoun thwartingnoun twirl [twirls]noun wrenchingnoun |
| csavarodik [-ott, -jon, -na] ige | screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼verb curl [curled, curling, curls]◼◼◻verb swerve [swerved, swerving, swerves]◼◻◻verb twine [twined, twining, twines]◼◻◻verb snake [snaked, snaking, snakes]◼◻◻verb writhe [writhed, writhing, writhes]verb writhe oneselfverb |
| csavarodik ige | wind [wound, wound, winding, winds]◼◼◻irregular verb |
| csavarodik [-ott, -jon, -na] ige GB | slewverb |
| csavarodik [-ott, -jon, -na] ige US | slueverb |
| elcsavarodik [-ott, csavarodjon/csavarodjék el, -na/-nék] ige | swerve [swerved, swerving, swerves]verb |
| csavarodó melléknév | twisty [twistier, twistiest]◼◼◼adjective |
