Ungerska | Engelska |
---|---|
keresztelő főnév | baptism [baptisms]◼◼◼noun christening [christenings]◼◼◻noun baptizer◼◻◻noun |
keresztelő főkötő | chrisom-robe[UK: krˈɪsəmrˈəʊb] [US: krˈɪsəmrˈoʊb] |
Keresztelő János | John the Baptist◼◼◼[UK: dʒɒn ðə ˈbæp.tɪst] [US: ˈdʒɑːn ðə ˈbæp.ˌtɪst] |
keresztelő kút főnév | font [fonts]◼◼◼noun |
keresztelő medence főnév | font [fonts]◼◼◼noun |
keresztelő ruha | chrisom-cloth[UK: krˈɪsəmklˈɒθ] [US: krˈɪsəmklˈɔθ] chrisom-robe[UK: krˈɪsəmrˈəʊb] [US: krˈɪsəmrˈoʊb] |
keresztelő ruha főnév | chrisomnoun |
keresztelő ruha melléknév | chrismaladjective |
keresztelő Szent János | St John the Baptist◼◼◼[UK: seɪnt dʒɒn ðə ˈbæp.tɪst] [US: ˈstriːt ˈdʒɑːn ðə ˈbæp.ˌtɪst] |
Keresztelő Szent János | forerunner of our Lord[UK: ˈfɔː.rʌ.nə(r) əv ˈaʊə(r) lɔːd] [US: ˈfɔˌrə.nər əv ˈaʊər ˈlɔːrd] |
keresztelő takaró főnév | chrisomnoun chrisom-clothnoun chrisom-robenoun |
keresztelő takaró melléknév | chrismaladjective |
keresztelőkápolna főnév | baptistery◼◼◼noun baptistry◼◼◻noun |
keresztelőkút főnév | baptismal font◼◼◼noun |
keresztelőmedence főnév | sacrariumnoun |
keresztelőmedence főnév vall | piscinanoun |
keresztelőruha főnév | bearing-clothnoun |
megkeresztel ige | baptize [baptized, baptizing, baptizes]◼◼◼verb baptise [baptised, baptising, baptises]◼◼◻verb christen (baptize, baptise) [christened, christening, christens]◼◼◻verb |
megkeresztelés főnév | immergencenoun |
megkereszteletlen melléknév | unbaptized◼◼◼adjective unchristened◼◻◻adjective |
megkereszteli a bort | dilute wine with water[UK: daɪ.ˈljuːt waɪn wɪð ˈwɔː.tə(r)] [US: daɪ.ˈluːt ˈwaɪn wɪθ ˈwɒ.tər] |
megkeresztelkedik ige | be received into the churchverb christianize [Christianized, Christianizing, Christianizes]verb |
Szűz Mária és Keresztelő Szent János születése főnév | nativitynoun |
titkon azt híresztelik, hogy … (átv) | there is a whisper that[UK: ðeə(r) ɪz ə ˈwɪ.spə(r) ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈwɪ.spər ˈðæt] |
újrakeresztel ige | reChristen [rechristened, rechristening, rechristens]◼◼◼verb |
újrakeresztel ige egyh | rebaptize [rebaptized, rebaptizing, rebaptizes]◼◼◻verb |
újrakeresztelés főnév egyh | rebaptism [rebaptisms]noun |
újrakeresztelő főnév | anabaptist◼◼◼noun |
újrakeresztelő melléknév | anabaptisticadjective anabaptisticaladjective |