Ungerska | Engelska |
---|---|
pásztor [~t, ~a, ~ok] főnév | shepherd [shepherds]◼◼◼noun herd [herds]◼◼◻noun herder [herders]◼◼◻noun grazier [graziers]noun |
pásztor főnév | herdsman [herdsmen]◼◼◻irregular noun |
pásztor… | pastoral[UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] |
pásztorbot főnév | crook [crooks]◼◼◼noun crozier [croziers]◼◼◻noun pastoral staff◼◻◻noun shepherd's crook◼◻◻noun sheep-crooknoun sheep-hooknoun |
pásztorbot (baculum) főnév | crosier (crozier)◼◼◼noun |
pásztorbot (rég) főnév | criccnoun |
pásztorbotvivő főnév | crosiernoun |
pásztordal főnév | pastoral [pastorals]◼◼◼noun madrigal [madrigals]◼◼◻noun |
pásztorgyűrű főnév | Episcopal ringnoun |
pásztorgém (Bubulcus ibis) főnév | cattle egret◼◼◼noun |
pásztori melléknév | pastoral◼◼◼adjective bucolicadjective |
pásztorjelenet főnév | pastoral [pastorals]◼◼◼noun |
pásztorjáték főnév | pastorale◼◼◼noun |
pásztorkodik [~ott, ~jon/~jék, ~na/~nék] ige | herd [herded, herding, herds]◼◼◼verb |
pásztorkodás [~t, ~a] főnév | shepherding◼◼◼noun |
pásztorkunyhó főnév Aust | stockhutnoun |
pásztorkutya főnév | cattle dog◼◼◼noun |
pásztorköltemény főnév | pastoral [pastorals]◼◼◼noun bucolicnoun idyl [idyls]noun idyll [idylls]noun |
pásztorlegény főnév | swainnoun |
pásztorlevél melléknév | pastoral◼◼◼adjective |
pásztorlány főnév | shepherdess [shepherdesses]◼◼◼noun |
pásztormadár főnév | crested starlingnoun rose starlingnoun |
pásztornő főnév | herdessnoun |
pásztorsíp főnév | reed [reeds]◼◼◼noun chaunternoun oat [oats]noun |