Ungerska | Engelska |
---|---|
ördöngős főnév | cacodaemonnoun cacodemonnoun possed by the devilnoun |
ördöngős melléknév | demoniacaladjective energumenadjective Satanicaladjective |
ördöngős (fickó) főnév | corkernoun |
ördöngösség [~et, ~e] főnév | deviltry [deviltries]◼◼◼noun devilry◼◼◻noun black magicnoun devilmentnoun diablerienoun diabolismnoun witchcraftnoun |
ordovícium főnév | Ordovician◼◼◼noun |
ordré [~t, ~ja, ~k] főnév | order [orders]noun |
11-es vágányról 1022-kor Guildford-ba | platform 11 for the 1022 to Guildford[UK: ˈplæt.fɔːm fɔː(r) ðə tuː ˈɡɪl.fəd] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm ˈfɔːr ðə ˈtuː ˈɡɪl.fəd] |
180 fokig forduló pántos csukló | rule-joint[UK: ruːl dʒɔɪnt] [US: ˈruːl ˌdʒɔɪnt] |
190 l-es boroshordó főnév | tercenoun |
2. forduló | round/2◼◼◼ |
25 éves évforduló melléknév | telluricadjective |
400 éves évforduló főnév | quatercentenarynoun |
a dolog éppen fordítva van | shoe is on the other foot[UK: ʃuː ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) fʊt] [US: ˈʃuː ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈfʊt] the shoe is on the other foot[UK: ðə ʃuː ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) fʊt] [US: ðə ˈʃuː ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈfʊt] |
a fordítottja (valaminek) főnév | reciprocal [reciprocals]◼◼◼noun |
a függöny legördül | the curtain falls◼◼◼[UK: ðə ˈkɜːt.n̩ fɔːlz] [US: ðə ˈkɝː.tn̩ ˈfɒlz] |
a hatalom hordozója főnév | potentiarynoun |
a lavina legördült a hegyoldalon | the avalanche crashed down the mountain-side[UK: ðə ˈæ.və.lɑːntʃ kræʃt daʊn ðə ˈmaʊn.tɪn saɪd] [US: ðə ˈæ.və.ˌlæntʃ ˈkræʃt ˈdaʊn ðə ˈmaʊn.tən ˈsaɪd] |
a ló nem volt hajlandó balra fordulni | the horse refused to haw[UK: ðə hɔːs rɪ.ˈfjuːzd tuː hɔː] [US: ðə ˈhɔːrs rə.ˈfjuːzd ˈtuː ˈhɒ] |
a második közlekedési lámpánál forduljon balra | at the second set of traffic lights, turn left[UK: ət ðə ˈsek.ənd set əv ˈtræ.fɪk laɪts tɜːn left] [US: ət ðə ˈsek.ənd ˈset əv ˈtræ.fɪk ˈlaɪts ˈtɝːn ˈleft] |
a megtestesült ördög | the very devil[UK: ðə ˈver.i ˈdev.l̩] [US: ðə ˈver.i ˈdev.l̩] |
a relatív rekordszám beállítása | set relative record[UK: set ˈre.lə.tɪv rɪˈk.ɔːd] [US: ˈset ˈre.lə.tɪv rəˈk.ɔːrd] |
a szegény ördög (átv) | the poor devil◼◼◼[UK: ðə pʊə(r) ˈdev.l̩] [US: ðə ˈpʊr ˈdev.l̩] |
a talajművelő fogat fordulója főnév | green-yardnoun |
ablakborda főnév | mullion◼◼◼noun |
ablakborda főnév épít | muntinnoun |
abroncs (kerék, hordó) [~ot, ~a, ~ok] főnév | hoop [hoops]◼◼◼noun |
abroncsoz (hordót) [~ott, ~zon, ~na] ige | hoop [hooped, hooping, hoops]verb |
adathordozó főnév | data medium◼◼◼noun |
addig elő nem fordult | till then unheard-of[UK: tɪl ðen ʌn.ˈhɜːd əv] [US: ˈtɪl ˈðen ʌn.ˈhɝːd əv] |