okozat betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| rendfokozat főnév | rank [ranks]◼◼◼noun grade [grades]◼◼◻noun rating [ratings]◼◻◻noun |
| rendfokozati jelzés főnév | insignia [insignias]◼◼◼noun chevron [chevrons]noun |
| rendfokozatú melléknév | grade◼◼◼adjective |
| rokonsági fokozatok | degrees of propinquity[UK: dɪ.ˈɡriːz əv prə.ˈpɪŋ.kwɪ.ti] [US: dɪ.ˈɡriːz əv prə.ˈpɪŋ.kwɪ.ti] |
| sebességfokozat főnév | gear [gears]◼◼◼noun speed [speeds]◼◼◼noun |
| századosi rendfokozat főnév | captainship [captainships]noun |
| színfokozat főnév | hue [hues]noun |
| tarifafokozat főnév | tariff ratenoun |
| teljesítményfokozat főnév | power stage◼◼◼noun |
| tényleges rendfokozat | substantive rank[UK: ˈsʌb.stən.tɪv ræŋk] [US: ˈsʌb.stən.tɪv ˈræŋk] |
| tiszteletbeli tudományos fokozat (díszdoktorság) | honorary degree[UK: ˈɒ.nə.rə.ri dɪ.ˈɡriː] [US: ˈɑː.nə.ˌre.ri dɪ.ˈɡriː] |
| tiszti rendfokozat főnév | officershipnoun |
| több fokozatú melléknév | multistage◼◼◼adjective multiple-stage◼◻◻adjective |
| többfokozatú melléknév | multistage◼◼◼adjective |
| többfokozatú irányított lövedék | composite missile[UK: ˈkɒm.pə.zɪt ˈmɪ.saɪl] [US: kəm.ˈpɑː.zət ˈmɪ.səl] |
| többfokozatú rakéta | multistage rocket◼◼◼[UK: mˌʌltɪstˈeɪdʒ rˈɒkɪt] [US: mˌʌltɪstˈeɪdʒ rˈɑːkɪt] |
| tolatási fokozat | reverse gear[UK: rɪ.ˈvɜːs ɡɪə(r)] [US: rɪ.ˈvɝːs ˈɡɪr] |
| tudományos fokozat | academic degree◼◼◼[UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk dɪ.ˈɡriː] [US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk dɪ.ˈɡriː] |
| tudományos fokozat adományozottja főnév | conferenoun |
| tudományos fokozatot adományoz (valakinek) | confer a degree on (somebody)[UK: kən.ˈfɜː(r) ə dɪ.ˈɡriː ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈfɝː ə dɪ.ˈɡriː ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| végfokozat főnév | terminal stage [terminal stages]noun |
| zászlósi rendfokozat főnév | ensigncynoun |
