Ungersk-Engelsk ordbok »

nyelvjárás betyder på engelska

UngerskaEngelska
nyelvjárás főnév

dialect [dialects]◼◼◼noun
[UK: ˈdaɪə.lekt] [US: ˈdaɪə.ˌlekt]
What is that dialect? = Ez milyen nyelvjárás?

accent [accents]◼◼◼noun
[UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent]

lingo◼◻◻noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡəʊ] [US: ˈlɪŋɡo.ʊ]

speech [speeches]◼◻◻noun
[UK: spiːtʃ] [US: ˈspiːtʃ]

idiom [idioms]◼◻◻noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm]

vernacular (dialect) [vernaculars]◼◻◻noun
[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə(r)] [US: vər.ˈnæ.kjə.lər]

patois [patois]noun
[UK: ˈpæ.twɑːz] [US: ˈpæ.twɑːz]

nyelvjárási melléknév

dialectal◼◼◼adjective
[UK: ˌdaɪə.ˈlek.tl̩] [US: daɪə.ˈlek.tl̩]

dialecticaladjective
[UK: ˌdaɪə.ˈlek.tɪkəl] [US: ˌdaɪə.ˈlek.tɪkəl]

idiomaticadjective
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk]

idiomaticaladjective
[UK: ˌɪdɪəmˈatɪkəl] [US: ˌɪdɪəmˈæɾɪkəl]

nyelvjárási atlasz

dialect atlas◼◼◼[UK: ˈdaɪə.lekt ˈæt.ləs] [US: ˈdaɪə.ˌlekt ˈæt.ləs]

nyelvjárási atlasz főnév

linguistic atlasnoun

nyelvjárási sziget főnév

speech islandnoun
[UK: spiːtʃ ˈaɪ.lənd] [US: ˈspiːtʃ ˈaɪ.lənd]

nyelvjárási terület főnév

speech areanoun
[UK: spiːtʃ ˈeə.riə] [US: ˈspiːtʃ ˈe.riə]

nyelvjárásilag határozószó

dialectallyadverb

nyelvjáráskutatás főnév
nyelvt

dialectologynoun
[UK: ˌdaɪə.lek.ˈtɒ.lə.dʒɪ] [US: ˌdaɪə.lek.ˈtɑː.lə.dʒiː]

nyelvjáráskutató főnév
nyelvt

dialectologistnoun
[UK: dˌaɪəlɪktˈɒlədʒˌɪst] [US: dˌaɪəlɪktˈɑːlədʒˌɪst]

nyelvjárások közötti melléknév

interdialectaladjective

nyelvjárásra jellemző melléknév

idiomaticadjective
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk]

idiomaticaladjective
[UK: ˌɪdɪəmˈatɪkəl] [US: ˌɪdɪəmˈæɾɪkəl]

nyelvjárástan főnév

dialectologynoun
[UK: ˌdaɪə.lek.ˈtɒ.lə.dʒɪ] [US: ˌdaɪə.lek.ˈtɑː.lə.dʒiː]

nyelvjárástani melléknév

dialectological◼◼◼adjective

nyelvjárástanilag határozószó

dialectologicallyadverb

alföldi skót nyelvjárás főnév

lallannoun

alnyelvjárás főnév

subdialectnoun

alnémet nyelvjárás

low Dutch[UK: ləʊ dʌtʃ] [US: ˈloʊ ˈdətʃ]

amerikai angol (nyelvjárás) főnév

Americanesenoun

cornwalli nyelvjárás főnév

Cornish [Cornishes]noun
[UK: ˈkɔː.nɪʃ] [US: ˈkɔːr.nɪʃ]

dél-angol (nyelvjárás) főnév

Southern Englishnoun

felnémet (nyelvjárás) melléknév

Upper Germanadjective

gibraltári angol nyelvjárás főnév

rock-Englishnoun
[UK: rɒk ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈrɑːk ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ]

indi nyelvjárás

sindhi[UK: sˈɪndhaɪ] [US: sˈɪndhaɪ]

kétnyelvjárású melléknév

bidialectaladjective

ladino (spanyol nyelvjárás) főnév

ladino◼◼◼noun

skót alföldi nyelvjárás

lalland

skót nyelvjárás

Scottish[UK: ˈskɒ.tɪʃ] [US: ˈskɑː.tɪʃ]

svájci nyelvjárás főnév

Swiss [Swiss]noun
[UK: swɪs] [US: ˈswɪs]

Tyneside-al kapcsolatos (pl. nyelvjárás) melléknév

Geordieadjective
[UK: ˈdʒiːərd.i] [US: ˈdʒiːər.di]

többnyelvjárású melléknév

multidialectaladjective

12