Ungerska | Engelska |
---|---|
egy nyíllövésnyi távolságon belül főnév | bowshotnoun |
egymásba nem nyíló | uncommunicating[UK: ˌʌnkəˈmjuːnɪkeɪtɪŋ ] [US: ʌnkəmˈjunəˌkeɪtɪŋ ] |
egymásba nyílás (szobáké) főnév | intercommunication [intercommunications]noun |
egymásba nyíló melléknév | interconnected◼◼◼adjective |
egymásba nyíló szobák sora | enfilade of rooms[UK: ˌen.fɪ.ˈleɪd əv ruːmz] [US: ˈen.fə.leɪd əv ˈruːmz] |
egynyílású melléknév | single-spanadjective |
együtt nyíló melléknév növ | synanthousadjective |
egészen nyíltan | in all sincerity[UK: ɪn ɔːl sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ɪn ɔːl ˌsɪn.ˈse.rə.ti] |
elrepít nyílvesszőt ige | shoot arrowverb |
elzáródás (testüregnyílás hiánya) (atresi) főnév | atresia [atresias]◼◼◼noun |
epifragma (csigaház nyílását télen elzáró meszes lemez) főnév | epiphragmnoun |
erre kinyílt a szeme (átv) | that was an eye-opener for him[UK: ðæt wɒz ən aɪ ˈəʊ.pə.nə(r) fɔː(r) hɪm] [US: ˈðæt wəz ˈæn ˈaɪ ˈoʊ.pə.nə(r) ˈfɔːr ˈhɪm] |
evezőnyílás főnév hajó | row-portnoun |
falcnyílás főnév | joint [joints]noun |
falnyílás főnév | hatch [hatches]noun hatchwaynoun |
falnyílás kidugógerenda számára | putlog hole[UK: ˈpʊt.lɒɡ həʊl] [US: ˈpʌt.lɑːɡ hoʊl] |
falnyílás konzolgerenda számára | putlog hole[UK: ˈpʊt.lɒɡ həʊl] [US: ˈpʌt.lɑːɡ hoʊl] |
falnyílás oldala főnév | reveal [reveals]noun |
fecskendőnyílás főnév | spout-holenoun |
fedeles nyílás | bunker scuttles[UK: ˈbʌŋkə(r) ˈskʌt.l̩z] [US: ˈbʌŋkər ˈskʌt.l̩z] |
fedett szűk nyílás főnév | openoun |
fedlap (akna, csatornanyílás) főnév | cover [covers]◼◼◼noun |
fedéllel zárható nyílás | scuttle[UK: ˈskʌt.l̩] [US: ˈskʌt.l̩] |
fedélzeti nyílás főnév | hatch [hatches]◼◼◼noun hatchwaynoun |
fedélzeti nyílás keresztirányú pereme | head-ledge[UK: hed ledʒ] [US: ˈhed ˈledʒ] |
fedélzeti nyílás keresztirányú szegélye | head-ledge[UK: hed ledʒ] [US: ˈhed ˈledʒ] |
fedélzeti nyílás árbóc számára főnév | mast-holenoun |
fedélzeti nyílást bedeszkáz | batten down the hatches[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz] |
fedélzeti raktárnyílás párkánya | groove of the coaming[UK: ɡruːv əv ðə ˈkəʊm.ɪŋ] [US: ˈɡruːv əv ðə ˈkoʊm.ɪŋ] |
fedélzeti vízlefolyó nyílás főnév | scupper [scuppers]◼◼◼noun |
fedélzetről nyíló lejárók hornyolt párkánya | rabbet of the coaming[UK: ˈræ.bɪt əv ðə ˈkəʊm.ɪŋ] [US: ˈræ.bɪt əv ðə ˈkoʊm.ɪŋ] |
fedőlap (utcára nyíló szenespince nyílásán) főnév | coal-platenoun |
felhúzónyílás főnév | winding-holenoun |
felnyitható hídnyílás | draw span[UK: drɔː spæn] [US: ˈdrɒ ˈspæn] |
felnyílik ige | open up◼◼◼verb trip [tripped, tripping, trips]◼◻◻verb |
felnyílik ige növ | dehisce [dehisced, dehiscing, dehisces]verb |
felnyílás főnév növ | dehiscence [dehiscences]noun |