Ungerska | Engelska |
---|---|
nem az én asztalom | it's not my cup of tea◼◼◼[UK: ɪts nɒt maɪ kʌp əv tiː] [US: ɪts ˈnɑːt ˈmaɪ kʌp əv ˈtiː] |
nem az én asztalom (átv) | not up my street[UK: nɒt ʌp maɪ striːt] [US: ˈnɑːt ʌp ˈmaɪ ˈstriːt] |
ez nem az én asztalom (átv) | that's not in my line[UK: ðæts nɒt ɪn maɪ laɪn] [US: ðæts ˈnɑːt ɪn ˈmaɪ ˈlaɪn] that's out of my line[UK: ðæts ˈaʊt əv maɪ laɪn] [US: ðæts ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈlaɪn] |