nak betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| cérnakesztyű főnév | thread glovesnoun |
| ciszternakocsi főnév | tank-wagonnoun tanker [tankers]noun |
| Conakry (Guinea fővárosa) főnév | Conakry (Konakri)◼◼◼noun |
| cönk (dokkban, csónaktest alatt) [~öt, ~je, ~ök] főnév | boat-chocksnoun |
| csak a szórakozásnak élő lány | good-time girl[UK: ɡʊd ˈtaɪm ɡɜːl] [US: ˈɡʊd ˈtaɪm ˈɡɝːl] |
| csak árnyéka önmagának | be a mere shadow of one's former self[UK: bi ə mɪə(r) ˈʃæ.dəʊ əv wʌnz ˈfɔː.mə(r) self] [US: bi ə ˈmɪr ˈʃæˌdo.ʊ əv wʌnz ˈfɔːr.mər ˈself] |
| csak egymásnak élnek | be wrapped up in each other[UK: bi ræpt ʌp ɪn iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: bi ˈræpt ʌp ɪn ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] |
| Csak gyalogosoknak! | Pedestrians only!◼◼◼[UK: pɪ.ˈde.strɪənz ˈəʊn.li] [US: pə.ˈde.striənz ˈoʊn.li] |
| csak magának köszönheti | have only oneself to than k for it[UK: həv ˈəʊn.li wʌn.ˈself tuː ðæn keɪ fɔː(r) ɪt] [US: həv ˈoʊn.li wʌn.ˈself ˈtuː ˈðæn ˈkeɪ ˈfɔːr ˈɪt] |
| csáklya (csónak hajtására) [~át, ~ája, ~ák] főnév | setting polenoun |
| családtagnak számít | be one of the family[UK: bi wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: bi wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li] |
| csarnak főnév | shroud [shrouds]◼◼◼noun standing ropesnoun stay [stays]noun |
| csarnak (kötelek) főnév | shrouds◼◼◼noun |
| csarnakcsat főnév hajó | rolling-hitchnoun |
| csarnakcsomó főnév | shroud-knotnoun |
| csarnakolás nélkül | all standing[UK: ɔːl ˈstænd.ɪŋ] [US: ɔːl ˈstænd.ɪŋ] |
| felcsarnakol [~t, csarnakoljon fel, ~na] ige | rig [rigged, rigging, rigs]◼◼◼verb |
| csarnakzat [~ot, ~ja, ~ok] főnév | rig [rigs]noun |
| csatornák (elérhetőségi, kommunikációs) | channels◼◼◼[UK: ˈtʃæn.l̩z] [US: ˈtʃæn.l̩z] |
| csatornaképződés főnév | channellingnoun |
| csekély merülésű motorcsónak hajó | sea-sled[UK: siː sled] [US: ˈsiː sˈled] |
| csikorognak a gumik | |
| csíra (germen) [~át, ~ája, ~ák] főnév | germen [germens]◼◼◼noun |
| csókolóznak | be kissing away[UK: bi ˈkɪs.ɪŋ ə.ˈweɪ] [US: bi ˈkɪs.ɪŋ ə.ˈweɪ] |
| csónak [~ot, ~ja, ~ok] főnév | boat [boats]◼◼◼noun dinghy [dinghies]◼◼◻noun |
| csónak (lapos fenekű) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | flat-boatnoun |
| csónak (varrógépen) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | shuttle [shuttles]◼◼◼noun |
| csónak alakú melléknév növ | cymbiformadjective |
| csónak balfele | stroke-side[UK: strəʊk saɪd] [US: stroʊk ˈsaɪd] |
| csónak fara főnév | stern-sheetnoun |
| csónak farán | stern-fast[UK: stɜːn fɑːst] [US: ˈstɝːn ˈfæst] |
| csónak széle főnév | gunwale◼◼◼noun |
| csónakázás [~t, ~a, ~ok] főnév | boating◼◼◼noun row [rows]◼◻◻noun |
| csónakázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | boat [boated, boating, boats]◼◼◼verb row [rowed, rowing, rows]◼◼◻verb |
