Ungerska | Engelska |
---|---|
melegen öltözött | be well covered[UK: bi wel ˈkʌ.vəd] [US: bi ˈwel ˈkʌ.vərd] |
Melegen öltözz fel! | Cover yourself up well![UK: ˈkʌ.və(r) jɔː.ˈself ʌp wel] [US: ˈkʌ.vər jər.ˈself ʌp ˈwel] |
melegen sajtol ige | press-forgeverb |
melegen tálaljuk | serve hot◼◼◼[UK: sɜːv hɒt] [US: ˈsɝːv hɑːt] |
melegen tartja magát | keep oneself warm[UK: kiːp wʌn.ˈself wɔːm] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈwɔːrm] |
meleget adó melléknév | warming◼◼◼adjective |
melegfehér melléknév | warm white◼◼◼adjective |
melegfront főnév | warm front◼◼◼noun heat wave [heat waves]◼◻◻noun |
meleggé teszi valaki helyzetét | make it hot for (somebody)[UK: ˈmeɪk ɪt hɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt hɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
melegháború főnév | shooting warnoun |
melegház főnév | greenhouse [greenhouses]◼◼◼noun hothouse [hothouses]◼◼◼noun conservatory [conservatories]◼◼◻noun glass [glasses]◼◼◻noun potting shed◼◻◻noun greenery◼◻◻noun orangery [orangeries]◼◻◻noun glasshouse [glasshouses]noun graperynoun plant-housenoun warmhousenoun |
melegház (fűtött) főnév | stove [stoves]◼◼◼noun |
melegház (szőlőtermelésre) főnév | grape-housenoun |
melegház narancsfáknak főnév | orangery [orangeries]noun |
melegházasság főnév | gay marriage◼◼◼noun |
melegházban nevelkedett | brought up in lavender[UK: ˈbrɔːt ʌp ɪn ˈlæ.vən.də(r)] [US: ˈbrɔːt ʌp ɪn ˈlæ.vən.dər] |
melegházban nevelt | grown under glass[UK: ɡrəʊn ˈʌnd.ə(r) ˈɡlɑːs] [US: ˈɡroʊn ˈʌnd.r̩ ˈɡlæs] |
melegházban termesztett | grown under glass[UK: ɡrəʊn ˈʌnd.ə(r) ˈɡlɑːs] [US: ˈɡroʊn ˈʌnd.r̩ ˈɡlæs] |
melegházban termeszthető főnév | hothouse [hothouses]noun |
melegházi főnév | greenhouse [greenhouses]◼◼◼noun |
melegházi főzelék | forced vegetables[UK: fɔːst ˈve.dʒɪ.təb.l̩z] [US: ˈfɔːrst ˈvedʒ.təb.l̩z] |
melegházi hőség főnév | bottom-heatnoun |
melegházi növény főnév | hothouse plant◼◼◼noun |
melegházi palánta | hothouse plant[UK: ˈhɒt.haʊs plɑːnt] [US: ˈhɑːt.ˌhɑːws ˈplænt] |
melegházi termesztés | glass-culture[UK: ˈɡlɑːsˌk.ʌl.tʃə] [US: ˈɡlɑːsˌk.ʌl.tʃə] |
melegít [~ett, ~sen, ~ene] ige | warm [warmed, warming, warms]◼◼◼verb heat [heated, heating, heats]◼◼◼verb foment [fomented, fomenting, foments]verb |
melegítés [~t, ~e] főnév | heating [heatings]◼◼◼noun |